英语翻译Records show merchant caravans and trading posts set up

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 21:24:42

英语翻译
Records show merchant caravans and trading posts set up by the Sumerians in the surrounding mountains and desertsof Persia and Arabia,where they traded grain for raw materials,such as timberand stones,as well as for metals and gems.

我搞不懂这句话的结构,Records show caravans and posts后面怎么全是一堆从句?这句话要翻译的话该怎么翻呢?

顺便一说,原段落在这里

记录显示商人大篷车和苏美尔人在周围的山脉和沙漠的波斯和阿拉伯半岛,在那里他们交易谷物为原料,如timberand 的石头,以及金属和宝石设立的贸易站.

get up and show 英语翻译The British Broadcasting Corporation(BBC) was set up and 英语翻译Leading enterprises are encouraged and guided to set up 英语翻译Annual Maintenance NoticeHello CONGCONG,Our records show 英语翻译例如set up一类英语翻译blogs and wikis are easy to set up and administer.They a A stage ____(set)up for the show already. 英语翻译Licensee shall keep complete books and records about its 英语翻译The trading relationship between Australia and Japan has 英语翻译Our Sales & Trading department executes our trades and o 英语翻译If you want to pay cash and then set up a direct debit y 英语翻译P12in 1978 she set up her company,called it Servcorp and