作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译户口类别 户号 户主或与户主关系 曾用名 民族 知了 婚姻状况 文化程度 机关工作单位 家庭住址

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 02:56:48
英语翻译
户口类别 户号 户主或与户主关系 曾用名 民族 知了 婚姻状况 文化程度 机关工作单位 家庭住址
http://club.eduwo.com/thread-45156-1-8.html 是指户口本吗,翻译样本如下:(根据本人经验,户口是可以自己翻译的) Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C.Household Category Family Household Name of Householder Household No.Address Special Seal For Household of Public Security Department of ***Province (seal) Special Seal For Household of *** Police Station of ***City Public Security Bureau (seal) Undertake:Date of Issue:Registration Card of Permanent Resident Name Householder or Relation with Householder Former Name Sex Place of Birth Nationality Place of Origin Date of Birth Other Address in This City (County) Religious Belief ID Card No.Height Blood Type Educational Level Marital Status Military Service Status Working Place Profession When and from Where Moving to this City (County) When and from Where Moving to this Address Undertaker:Date of Issue: