麻烦大家帮我用英文翻译一段摘要（不要翻译工具的,谢谢了）

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/15 18:28:59

麻烦大家帮我用英文翻译一段摘要（不要翻译工具的,谢谢了）
目前,中小民营企业是我国市场经济中相当活跃的经济主体之一,为我国经济的增长、社会的可持续发展发挥了重要的贡献,但是中小民营企业由于自身资金实力和经营规模有限,所以无暇顾及企业内部人力资源的有效管理,导致企业管理落后、人才匮乏,在市场竞争中处于劣势.因此,企业要增加对人力资源的投资,加强对员工的培训、开发,提升员工的素质,才是增强竞争力的有效手段.本文从具体公司入手,通过对x公司在员工培训中出现的问题进行分析,并提出了相对合理、可行的员工培训方案建议,进而对中小民营企业中的员工培训是否真正起到作用进行探索.

Currently, small and medium private enterprises are very active in the market economy, economic agents, serving China's economic growth, sustainable development of society has played an important contribution, but small and medium private enterprises because of their financial strength and scale of operation is limited, so no time taking into account the effective internal management of human resources, leading enterprises are poorly managed and lack of personnel, at a disadvantage in market competition.Therefore, enterprises should increase investment in human resources and strengthen staff training, development, enhance the quality of staff, is an effective means of enhancing competitiveness. From the start of specific companies, through the x appeared in staff training issues, and proposes a relatively reasonable and feasible proposals employee training programs, and then in the small and medium private enterprises play a role in staff training and really explore.

哪位英文翻译能力比较强的帮我翻译一段文字,不要用翻译工具的哦~谢谢请大家帮我把这篇文章用英文翻译下,不要机器网页翻译的,谢谢!急一段英文翻译比较费劲麻烦帮我翻译下谢谢了麻烦大神帮我翻译一下,论文的摘要,翻译成英语,谢谢了=.= 英语高手帮忙翻译一段话是我论文的摘要不要用翻译软件谢谢请大家帮忙翻译几段话,谢谢了!（请不要用google翻译之类的机器翻译工具,谢谢!）麻烦请朋友们帮我用英文翻译一下!谢谢大家麻烦大家翻译一段英语,谢谢了麻烦大家帮我翻译一下,谢谢了麻烦大家帮我翻译段专英,谢谢了大家帮我翻译一段英文吧,谢谢了帮我修改一段英文翻译,谢谢大家,这个是有道翻译了,我大概修改了下,但还是感觉不太对,谢谢大家~

麻烦大家帮我用英文翻译一段摘要 （不要翻译工具的,谢谢了）

麻烦大家帮我用英文翻译一段摘要（不要翻译工具的,谢谢了）