泰伯曾子曰:可以托六尺之狐,可以寄百里之命,临大节而不可夺也--君子人与?君子人也.“
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/29 10:21:48
泰伯曾子曰:可以托六尺之狐,可以寄百里之命,临大节而不可夺也--君子人与?君子人也.“
【原文】曾子曰:“可以托六尺之孤(1),可以寄百里之命(2),临大节而不可夺也.君子人与?君子人也.”
【注释】
(1)托六尺之孤:孤:死去父亲的小孩叫孤,六尺指15岁以下,古人以七尺指成年.托孤,受君主临终前的嘱托辅佐幼君.
(2)寄百里之命:寄,寄托、委托.百里之命,指掌握国家政权和命运.
【译文】
曾子说:“可以把年幼的君主托付给他,可以把国家的政权托付给他,面临生死存亡的紧急关头而不动摇屈服.这样的人是君子吗?是君子啊!”
【评析】
孔子所培养的就是有道德、有知识、有才干的人,他可以受命辅佐幼君,可以执掌国家政权,这样的人在生死关头决不动摇,决不屈服,这就是具有君子品格的人.
【注释】
(1)托六尺之孤:孤:死去父亲的小孩叫孤,六尺指15岁以下,古人以七尺指成年.托孤,受君主临终前的嘱托辅佐幼君.
(2)寄百里之命:寄,寄托、委托.百里之命,指掌握国家政权和命运.
【译文】
曾子说:“可以把年幼的君主托付给他,可以把国家的政权托付给他,面临生死存亡的紧急关头而不动摇屈服.这样的人是君子吗?是君子啊!”
【评析】
孔子所培养的就是有道德、有知识、有才干的人,他可以受命辅佐幼君,可以执掌国家政权,这样的人在生死关头决不动摇,决不屈服,这就是具有君子品格的人.
死生有命,富贵在天.“君子敬而仰之,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也.君子何患无兄弟也?
君子之学 :君子之学也,入乎耳,著乎心,布乎四体,形乎动静.端而言,软而动,一可以为法则.小人之学也
怎么正确理解“君子之中庸也,君子而时中.
英语翻译开头是大凡君子与君子;结尾是此君子之朋也.
文言文君子之学君子之学①君子之学也,入乎耳,箸②乎心,布③乎四体④,形⑤乎动静⑥;端而言⑦,蠕而动⑧,一可以为法则⑨.小
英语翻译君子有所为有所不为,知其可为而为之,知其不可为而不为,是谓君子之为与不为之道也!这句怎么翻译理解?
英语翻译君子虑福弗及,虑祸百之.君子择人而取,不择人而与.君子实如虚,有如无.
君子虑福不及,虑祸百之,君子择人而取,不择人而与的翻译
君子敬而不失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也?
君子敬而无失,与人恭而有礼.四海之内皆兄弟也.君子何患乎无兄弟 怎么译?
“君子敬而无失,与人恭而有礼.四海之内皆兄弟也.君子何患乎无兄弟”
英语翻译君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也.说之虽不以道,说也:及其使人也,求备焉.