作业帮 > 历史 > 作业

英语翻译1、mater2、macchina3、particolare4、tavola5、codice有哪位网友能帮我翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:历史作业 时间:2024/03/29 04:17:31
英语翻译
1、mater
2、macchina
3、particolare
4、tavola
5、codice
有哪位网友能帮我翻译一下上面5个意大利语的意思是什么!
这是一份来自意大利机械图上面的资料
第一个不是意大利语啊,有可能是拉丁语里 母亲 的意思.
2.机器;汽车
3.特殊的,特别的
4.桌子
5.编号;代号;密码
再问: 您好!非常谢谢您的帮助。 是这样的,我们公司从意大利买了一些设备,由于一些零件,坏了以后可能要自已加工,意大利那边就发过来了图纸,图纸上这几个重要的意大利文我现在不明白是什么意思。 但大概内容我知道,应该是机种,零件名,材质,产品编号等机械制图相关的内容,但我分不清那个单词是什么意思。我想再向你请教一下,第四个单词能tavola能否翻译成材质或材料的可能呢!
再答: 这个词还可以理解为木板、薄板、平板的意思,你看合适不···