英语翻译我们银行今天通知我,你们的汇款账号填错了.我核对了你发送给我的汇款细节上的账号,结论是你们汇款账号填错了,倒数第
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 20:28:32
英语翻译
我们银行今天通知我,你们的汇款账号填错了.我核对了你发送给我的汇款细节上的账号,结论是你们汇款账号填错了,倒数第二个7是多余的.我之前发送给你的PI上面的账号是正确的,你也核对一下.另外我的银行告诉我 ,你们汇款方应该去你们的银行更正账号.
我们银行今天通知我,你们的汇款账号填错了.我核对了你发送给我的汇款细节上的账号,结论是你们汇款账号填错了,倒数第二个7是多余的.我之前发送给你的PI上面的账号是正确的,你也核对一下.另外我的银行告诉我 ,你们汇款方应该去你们的银行更正账号.
Our bank informed me today that you have written wrong bank account.I checked the copy which you sent to me,found that really you wrote wrong account information.The penultimate number"7" is superfluous.
Please check the account number on the PI which I sent to you before,the information on the PI is correct.Meanwhile,our bank instruct that you may should ask your bank to revise the account.
PS:一般国外客户汇款填错信息,叫客户去银行开个更正函到你们银行,更正成功后2-3天内可正常入账.
Please check the account number on the PI which I sent to you before,the information on the PI is correct.Meanwhile,our bank instruct that you may should ask your bank to revise the account.
PS:一般国外客户汇款填错信息,叫客户去银行开个更正函到你们银行,更正成功后2-3天内可正常入账.
英语翻译亲爱的莎莎:225DC库房的工人从24号起就已经放假了,汇款的话请汇到我的中国人民银行账号上.账号前几天我发给你
英语翻译我司计划下周去银行给贵司汇款,上次贵司提供的银行账户信息不够完整,所以需要贵公司重新提供你们的账号信息.账户信息
寻英语翻译:我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货.
请问这句话英文怎么说我已经汇款了,这是我的汇款凭证
我要去中国银行汇款,对方给了我Debit Card No和Bank Account No,2个账号有什么区别
英语翻译tim,我今天去可银行询问了,我们这个小城市的银行不支持境外汇款,如果要境外汇款的话需要去他们在省城的总行,我1
英语翻译我们系统不允许有2个银行账号,所以你只要给我1个银行账号就可以了
英语翻译我会在这几天之内安排汇款到你们提供的银行账户上?请问我需要提供什么付款凭据给你们吗?
境外汇款申请书上的第一个account number 是自己公司的账号还是什么
汉译英:今天汇款时银行拒绝以个人名义向你的公司帐户汇款.请给我你个人的银行帐户.
英语翻译请问如果先汇款的能不能先放在你的银行?等到全部的钱都已经汇款好了再给我 这样会不会麻烦你?
英语翻译请你安排给我汇款,这张订单已经很久了,而且我们的会计要工作.