英语翻译Теперь ты—мой хороший друг,но мне не хочется,что ты живё

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/26 03:58:40

英语翻译
Теперь ты—мой хороший друг,но мне не хочется,что ты живёшь в моей душе серьёзно 这句的意思是什么,是指眼前人还是旧人.还有帮我翻译下这句话,被偏爱的总有恃无恐.看到我了吗,我正在路上

现在你是我的好朋友,但是我不想你在我的心中占据重要的位置.
意思很明显,不想把跟你的交往引向“正规的”结果.
再问：我就知道和百度翻译不一样，可为什么是180度的转弯啊，百度翻译是你现在是我的好朋友，但我不想说，你在我灵魂深处是认真的
再答：那是因为百度翻译是程序做的，它不能感觉的语言后头的那个东西。如果按照字面的翻译的话，这句话可以翻译成这样的：现在你是我的好朋友，但是我不希望----你严肃地（重要地）活在我的心灵中。

英语翻译Чемоданы должны сегодня прийти. 英语翻译Отличные удобные номера,хороший персоналОтсутствует вайф 英语翻译Можете ли вы прислать отдельно раму ( чёрный обод,к кото 英语翻译Re:д УВАЖАЕМЫЙ Витя!Я тебя понимаю,что мы вместе хотим р 英语翻译Ищу тебяСколько злых ночей не переставая,В мечтах моих п 英语翻译МНЕ НУЖНО ДЛЯ САМОДЕЛЬНИЙ ВЕТРОГЕНЕРАТОРАКАКОЙ ЛУЧШЕ ДАЙ 英语翻译Анциь,я очнеь прости ,что мы не можем вместе.это мой воп 英语翻译Добрый день,вашу почту получил.Да,цена интересная,но мы 英语翻译Дай на время свое оружие этому ID：daliang,это мой другой 英语翻译Выпуск мультжурнала для детей,состоящий из трех сюжетов: 英语翻译Пламенем огняТолько,только,только вытри слёзыОн твоих не 英语翻译ТОНОГ Техееремжийн тодорхойиолт1.\x05Халаалтын системд з