Who can translate this sentence?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/02 07:03:21

Who can translate this sentence?
You need some music to bubble away in the background.
"bubble away”是一个固定搭配词组吗?如果是,

You need some music to bubble away in the background.
um...怎么解释呢比较抽象
bubble away 其实在这句自立表达“衬托”的意思：
你需要一些音乐来衬托背景.
它是用很.哎.怎么说.很形象的方式（bubble away）说出来的一句话让你觉得这种背景是被点缀出来的（让我们幻想一下泡泡是不是很浪漫呵就是这个意思了）
所以这句话一出来要给我们的感觉是有温馨又cute的背景但又不影响主题因为它起的是衬托的作用主要表达的是这个意思

who can help me translate this sentence? WHO CAN TRANSLATE THIS SENTENCE INTO CHINESE? Who can help me to translate this sentence? "物竞天择适者生存"who can help me translate this sentence? who can translate this sentence into chinese for me? who can help me to translate this sentence who knows how to translate this sentence? who can help me translate the sentence can you help me translate this sentence? 英语翻译who can translate this sentence:"成长中……,一直都在寻找一个人.” thank who can translate this sentence to err is human,to forgive,d 英语翻译Who is able to translate this sentence?Thank you