作业帮英语完成句子中分词形式与汉语逻辑冲突的动词有哪些?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/28 06:20:53
英语完成句子中分词形式与汉语逻辑冲突的动词有哪些?
比如下面两个句子：
①The traffic rule says young children weighing less than 40 pounds.
[weigh用现在分词,不用过去分词]
②All eyes are fixed on/upon Asia.
[fix用过去分词,不用现在分词]
汉语思维会认为孩子们的体重被称，而眼睛可以主动盯着。像这样的分词形式与汉语逻辑冲突的，要特别理解识记动词有哪些？求比较详细的归纳，
比如下面两个句子：
①The traffic rule says young children weighing less than 40 pounds.
[weigh用现在分词,不用过去分词]
②All eyes are fixed on/upon Asia.
[fix用过去分词,不用现在分词]
汉语思维会认为孩子们的体重被称，而眼睛可以主动盯着。像这样的分词形式与汉语逻辑冲突的，要特别理解识记动词有哪些？求比较详细的归纳，
要根据词性来判断,动词包括及物动词和不及物动词,如上面第二句来源于一个短语fix one's eyes on /upon 主语与谓语有逻辑上的动宾关系所以用过去分词,平时在学的时候多总结归纳积累