作业帮交流生给寄宿家庭的一封信 求好心人翻译 急！
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/03 02:16:45
交流生给寄宿家庭的一封信 求好心人翻译 急！
马上要给寄宿家庭寄第一封信了 求翻译 要人工翻译的不要机器 顺便提出一下我写的有什么不妥的地方 谢谢帮助我的人了
DearXX
你好。我即将去美国开始我的交流生生活。得知被安排在你们家生活我感到十分高兴。
我对于美国文化与生活有些极大的热情。这次交流生项目给了我这样一个体验新事物的机会。我相信我在美国生活期间会融入这个家庭，和每个家庭成员融洽相处。同时我也会展示很多中国的古老文化。
我想我们有很多相同的爱好，比如阅读书籍，电脑等等。同时我也很喜欢动物们。我对你们家庭养的动物们十分好奇与期待，相信我会与它们成为好朋友的。
还有，能否在回信的时候附带一张你们的全家福，我想这有助于我进一步了解你们。如果可以的话我将十分高兴。
祝一切顺利。
XX
马上要给寄宿家庭寄第一封信了 求翻译 要人工翻译的不要机器 顺便提出一下我写的有什么不妥的地方 谢谢帮助我的人了
DearXX
你好。我即将去美国开始我的交流生生活。得知被安排在你们家生活我感到十分高兴。
我对于美国文化与生活有些极大的热情。这次交流生项目给了我这样一个体验新事物的机会。我相信我在美国生活期间会融入这个家庭，和每个家庭成员融洽相处。同时我也会展示很多中国的古老文化。
我想我们有很多相同的爱好，比如阅读书籍，电脑等等。同时我也很喜欢动物们。我对你们家庭养的动物们十分好奇与期待，相信我会与它们成为好朋友的。
还有，能否在回信的时候附带一张你们的全家福，我想这有助于我进一步了解你们。如果可以的话我将十分高兴。
祝一切顺利。
XX
Hello. I am going to the United States to begin my exchange student life. That was placed in your home life, I am very pleased.
I have some American culture and life with great enthusiasm. The exchange student program has given me a chance to experience new things. Me believe that I live in the United States during the period will be integrated into the family, and each family member get along. At the same time I will also show a lot of Chinese ancient culture.
I think we have many of the same hobbies, such as reading books, computers and so on. I also love animals. I raise the animals in your family who is very curious and looking forward, I believe I will become good friends with them.
Also, when can reply with one in your family picture, I think it helps me understand you. If possible I would be very happy.
I wish all the best.
I have some American culture and life with great enthusiasm. The exchange student program has given me a chance to experience new things. Me believe that I live in the United States during the period will be integrated into the family, and each family member get along. At the same time I will also show a lot of Chinese ancient culture.
I think we have many of the same hobbies, such as reading books, computers and so on. I also love animals. I raise the animals in your family who is very curious and looking forward, I believe I will become good friends with them.
Also, when can reply with one in your family picture, I think it helps me understand you. If possible I would be very happy.
I wish all the best.