作业帮请翻译一下!急!On a cold New Year’s Eve, a poor girl selling matche
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/27 09:10:37
请翻译一下!急!
On a cold New Year’s Eve, a poor girl selling matches on the street takes shelter in a nook and lights the matches to warm herself. In their light, she sees several lovely visions including a Christmas tree and a holiday feast. The girl looks skyward, sees a shooting star, and remembers such stars mean someone is dying. As she lights her last match, she sees a vision of her deceased grandmother, the only person to have treated her with love and kindness. The child dies and her grandmother carries her soul to Heaven. The next morning, passers-by find the dead child in the nook, with a smile on her face.
On a cold New Year’s Eve, a poor girl selling matches on the street takes shelter in a nook and lights the matches to warm herself. In their light, she sees several lovely visions including a Christmas tree and a holiday feast. The girl looks skyward, sees a shooting star, and remembers such stars mean someone is dying. As she lights her last match, she sees a vision of her deceased grandmother, the only person to have treated her with love and kindness. The child dies and her grandmother carries her soul to Heaven. The next morning, passers-by find the dead child in the nook, with a smile on her face.
在一个寒冷的除夕,一个可怜的女孩在街上卖火柴躲在一个角落,点燃火柴取暖.在他们的光,她看见几个可爱的愿景包括圣诞树和节日盛宴.女孩看着天空,看到一颗流星,记得这样的恒星意味着有人死亡.当她点燃了她的最后一场比赛中,她看到了她已故的祖母,唯一的人都对她的爱和仁慈.孩子死了,她的祖母把她的灵魂到天堂.次日早晨,路人发现死去的孩子在角落,她脸上的笑容.
再问： 能清楚点吗？感觉读不通顺……
再答： 在一个寒冷的除夕，一个可怜的女孩在街上躲在一个角落点燃火柴取暖。在他们的光，她看见几个可爱的愿景包括圣诞树和节日盛宴。女孩看着天空，看到一颗流星，记得这样的流星意味着有人死亡。当她点燃了她的最后一根蜡烛，她看到了她已故的祖母，唯一爱她的人。孩子死了，她的祖母把她的灵魂到天堂。次日早晨，路人发现死去的孩子在角落，她脸上有着一抹笑容。 这样可以么。望采纳
再问： 能清楚点吗？感觉读不通顺……
再答： 在一个寒冷的除夕，一个可怜的女孩在街上躲在一个角落点燃火柴取暖。在他们的光，她看见几个可爱的愿景包括圣诞树和节日盛宴。女孩看着天空，看到一颗流星，记得这样的流星意味着有人死亡。当她点燃了她的最后一根蜡烛，她看到了她已故的祖母，唯一爱她的人。孩子死了，她的祖母把她的灵魂到天堂。次日早晨，路人发现死去的孩子在角落，她脸上有着一抹笑容。 这样可以么。望采纳
It was snowy and dark on a new year's Eve.帮忙翻译这句
We shall have a feast __________ New Year’s Eve． A in B on C
It's a t____ to make dumplings on New Year's Eve in the nort
On New Year's Eve,( ) (family) have a big dinner together.用所
The New Year’s Eve party was going on when the bell rang.A t
on new year`s Eve,t-------is a big family dinner .首字母填空
英语翻译We went to the Town Hall on New Year's Eve.There were a
All family members get together on New Year's Eve to have a
The New Year's Eve party is going on when the bell rings.A t
We have a family___on New Year's Eve
是''on New year's Eve''还是''at New year's Eve''
We shall have ____English evening on ______ New Year's Eve.急