作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译是一份health record上的.Immunization Records:A.M.M.R.(Measles

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/27 04:35:04
英语翻译
是一份health record上的.
Immunization Records:
A.M.M.R.(Measles,Mumps,Rubella)(Two Doses are Mandatory)
Dose 1 given at age 12-15 months or later #1( )M/( )Y
Dose 2 given at age 4-6 years or later,and at least one month after first done #2( )M/( )Y
B.Tetanus,Diphtheria (Basic series completed) ( )M/( )Y
C.Tubercuosis Skin Test (must be within the past year ( )/( )/( ) Result:
If positive skin test,required Chese X-ray ( )/( )/( ) Result:
D.Meningitis Vaccine ( )/( )/( )
这个 ( )M/( )Y 不是
Immunization Records:免疫记录:
A.M.M.R.(Measles,Mumps,Rubella)(Two Doses are Mandatory) 麻疹,腮腺炎,风疹(两针都必须打)
Dose 1 given at age 12-15 months or later #1( )M/( )Y 第一针在12-15月之间或更晚注射
Dose 2 given at age 4-6 years or later,and at least one month after first done #2( )M/( )Y
第二针在4-6岁或更晚注射,且与第一针至少间隔一个月
B.Tetanus,Diphtheria (Basic series completed) ( )M/( )Y
破伤风,白喉(基本系列,已完成)
C.Tubercuosis Skin Test (must be within the past year ( )/( )/( ) Result:结核病皮试(必须是过去半年内的检查)结果:
If positive skin test,required Chese X-ray ( )/( )/( ) Result:
如果皮试是阳性,要求做胸部X光,结果:
D.Meningitis Vaccine ( )/( )/( )
脑膜炎疫苗
( )M/( )Y 是 日期