作业帮英语翻译求 文言文 翻译.景公射鸟……（很简短的）
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/13 09:25:54
英语翻译
求 文言文 翻译.景公射鸟……（很简短的）
求 文言文 翻译.景公射鸟……（很简短的）
全文翻译如下
景公去射鸟,有个在荒野的人把鸟给吓跑了,景公很生气,下令官吏把这个人杀死.晏子对景公说：“这个人他是不知道情况的,我听说奖赏没有功劳的人就是乱来,对不知情况的人治罪就是暴虐了.这两种情况都是先王明令禁止的；因为飞鸟而犯了先王之禁,不能这样!现在君王不清楚先王的制度,没有仁义之心,这就是为了欲望而轻易的杀戮.鸟兽本来是人们养的（而不该射死）,这个人见有人要射死它而把它吓跑了岂不是很好吗!”景公说：“好!从今往后,要宽松射猎鸟兽的禁令,不去苛责百姓了.”
景公去射鸟,有个在荒野的人把鸟给吓跑了,景公很生气,下令官吏把这个人杀死.晏子对景公说：“这个人他是不知道情况的,我听说奖赏没有功劳的人就是乱来,对不知情况的人治罪就是暴虐了.这两种情况都是先王明令禁止的；因为飞鸟而犯了先王之禁,不能这样!现在君王不清楚先王的制度,没有仁义之心,这就是为了欲望而轻易的杀戮.鸟兽本来是人们养的（而不该射死）,这个人见有人要射死它而把它吓跑了岂不是很好吗!”景公说：“好!从今往后,要宽松射猎鸟兽的禁令,不去苛责百姓了.”