作业帮英语翻译1、17-4,455、465不锈钢的厂家、产地需要确认吗?非金属材料可否提供?2、表面处理（钝化）没有现成工艺,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/18 08:44:44
英语翻译
1、17-4,455、465不锈钢的厂家、产地需要确认吗?非金属材料可否提供?
2、表面处理（钝化）没有现成工艺,可否提供工艺?、喷丸的丸粒度标注不理解
3、图纸上的粗糙度标注不理解
4、检具是对方提供还是我方自制————与植入物配合的工件
5、最好可以提供一套样品
6、加工的工艺选择有无指定要求?走芯机或者车铣分序
7、个别工件的要求问题
8、报价时间约一周
1、17-4,455、465不锈钢的厂家、产地需要确认吗?非金属材料可否提供?
2、表面处理（钝化）没有现成工艺,可否提供工艺?、喷丸的丸粒度标注不理解
3、图纸上的粗糙度标注不理解
4、检具是对方提供还是我方自制————与植入物配合的工件
5、最好可以提供一套样品
6、加工的工艺选择有无指定要求?走芯机或者车铣分序
7、个别工件的要求问题
8、报价时间约一周
1、17-4,455、465不锈钢的厂家、产地需要确认吗?非金属材料可否提供?
Do the manufacturer and origin of 17-4,455,465 stainless steel need to confirmed?Whether non-metallic materials can be provided?
2、表面处理（钝化）没有现成工艺,可否提供工艺?喷丸的丸粒度标注不理解
There is no ready process for surface treatment (passivation),could it (the process) be provided?We don’t understand the notes for the granularity of the shot blasting.
3、图纸上的粗糙度标注不理解
We don’t understand the notes for roughness on the drawing.
4、检具是对方提供还是我方自制————与植入物配合的工件
Inspection tools to be provided (by supplier) or to be made by ourselves?-- the pieces to mate with the implant.
5、最好可以提供一套样品
Better to provide a set of samples.
6、加工的工艺选择有无指定要求?走芯机或者车铣分序
Do you have any specific requirements on processing technique?Sequences for core machine or milling machine?
7、个别工件的要求问题
Requirements on particular piece/part.
8、报价时间约一周
Time to make the offer is about a week.
【供参考】
Do the manufacturer and origin of 17-4,455,465 stainless steel need to confirmed?Whether non-metallic materials can be provided?
2、表面处理（钝化）没有现成工艺,可否提供工艺?喷丸的丸粒度标注不理解
There is no ready process for surface treatment (passivation),could it (the process) be provided?We don’t understand the notes for the granularity of the shot blasting.
3、图纸上的粗糙度标注不理解
We don’t understand the notes for roughness on the drawing.
4、检具是对方提供还是我方自制————与植入物配合的工件
Inspection tools to be provided (by supplier) or to be made by ourselves?-- the pieces to mate with the implant.
5、最好可以提供一套样品
Better to provide a set of samples.
6、加工的工艺选择有无指定要求?走芯机或者车铣分序
Do you have any specific requirements on processing technique?Sequences for core machine or milling machine?
7、个别工件的要求问题
Requirements on particular piece/part.
8、报价时间约一周
Time to make the offer is about a week.
【供参考】
不锈钢的碱性钝化工艺具体是怎么样的?钝化过后表面出现黑色斑点是何故?怎样处理?可以用柠檬酸法处理吗?
钝化是什么表面处理工艺?
不锈钢钝化工艺的要点
不锈钢又有哪些表面处理工艺?
不锈钢钝化工艺
我以前铜件酸洗用硫酸,盐酸,硝酸表面处理,然后用铬酸钝化,目前工艺老化,请问有没有好的新工艺
不锈钢的表面处理
不锈钢304在钝化处理后表面是什么颜色
请问铝合金6063有哪些表面处理工艺,不锈钢又有哪些表面处理工艺,不锈钢能做阳极氧化处理吗?
AB胶粘不锈钢牢固吗粘接面很小,约1平方厘米,（两部分不锈钢质量都不超过80克.）粘之前不锈钢需要表面处理吗?如何处
不锈钢钝化液配方产品材质是304不锈钢的,其中有经过氩弧焊工艺焊接,要求处理后表面要有一定亮度,钝化液配方：硝酸（比重1
钝化与磷化有何区别?由于公司需要用到表面处理,客户提供的是钝化,然后我们供应商给我们报价是采用的磷化,我想知道两者有区别