初三课文第二十四课诗词五首的内容和译文和作者简介

初三课文第二十四课诗词五首的内容和译文和作者简介
诗词五首的题目：使至塞上、泊秦淮、无题、涣溪沙（宴殊）、水调哥头

《使至塞上》译文：（我）轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延.（我）像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了北方的天空.大沙漠中孤烟直上,黄河边上落日正圆.走到萧关恰好遇见骑马的侦察兵,前敌统帅正在燕然前线.作者简介：王维（701-761）,字摩诘,太原祁县（今山西祁县）人,后徒家蒲州（今山西永济西）人,盛唐时期的著名诗人.曾官至尚书右丞.王维在诗歌上的成就是多方面的,无论边塞、山水诗,无论律诗、绝句等都有流传人口的佳篇.王维又是一位著名的绘画大师.苏轼说他：“诗中有画,画中有诗”.他是唐代山水田园派的代表,并创造了水墨山水画派.开元进士.任过大乐丞、右拾遗等官,安禄山叛乱时,曾被迫出任伪职.其诗、画成就都很高,尤以山水诗成就为最,与孟浩然合称“王孟”,晚年无心仕途,专诚奉佛,故后世人称其为“诗佛” 《泊秦淮》译文：迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小舟白沙上映着银色的月光,迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小舟白沙上映着银色的月光,歌女不知什么是亡国之恨仍在对岸把《玉树后庭花》声声的歌唱.作者简介：杜牧（803年－约852年）唐代著名诗人,汉族,字牧之,号樊川居士京兆万年（今陕西西安）人,宰相杜佑之孙.唐文宗大和二年进士,授宏文馆校书郎.《无题》（李商隐的）译文：见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感.春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干.女方早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云,乌黑的鬓发改变颜色,青春的容颜消失.男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人.对方的住处从这里去没有多远,却无路可通,可望而不可及.希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人,来往传递消息.作者简介：李商隐（约812年或813年~约858年）,汉族,字义山,号 玉溪生 ,又号 樊南生 、 樊南子 ,晚唐著名诗人.他祖籍怀州河内（今河南沁阳市）,祖辈迁至荥阳（今河南郑州）.擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”.其诗构思新奇,风格浓丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵.但过于隐晦迷离,难于索解,至有“ 诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺 ”之说.因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志.死后葬于家乡沁阳（今沁阳与博爱县交界之处）.据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,《赋》一卷,《文》一卷,部分作品已佚.《涣溪沙（宴殊）》译文：听一曲以新词谱成的歌,饮一杯酒.去年这时节的天气、旧亭台依然存在.但眼前的夕阳西下了,不知何时会再回来.无可奈何之中,春花正在凋落.而去年似曾见过的燕子,如今又飞回到旧巢来了.（自己不禁）在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来.作者简介：晏殊,字同叔,北宋前期婉约派词人之一.汉族,抚州临川文港乡人.十四岁时就因才华洋溢而被朝廷赐为进士.之后到秘书省做正字,北宋仁宗即位之后,升官做了集贤殿学士,仁宗至和二年,六十五岁时过世.性刚简,自奉清俭.能荐拔人才,如范仲淹、欧阳修均出其门下.他生平著作相当丰富,计有文集一百四十卷,及删次梁陈以下名臣述作为《集选》一百卷,一说删并《世说新语》.主要作品有《珠玉词》.《水调歌头》译文：明月什么时候出现的?（我）端着酒杯问青天.不知道天上的神仙宫阙里,今夜是哪一年哪一日.我想乘御着清风回到天上（好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”）我又恐怕来到玉石砌成的美丽月宫,自己在高空中经受不住寒冷（传说月中宫殿叫广寒宫）.在浮想联翩中,对月起舞,清影随人,仿佛乘云御风,置身天上,哪里比得上在人间!月儿转过朱红色的阁楼,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人.明月不该对人有什么怨恨,却为何偏偏要在亲人离别之时又圆又亮?人有悲欢离合的变迁,月也有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全.只希望自己思念的人健康长寿,虽然相隔千里,也能共享这美好的月亮.作者简介苏轼（1037～1101）,字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人.是著名的北宋文学家,唐宋八大家之一.他学：识渊博,多才多艺,在书法、绘画、诗词、散文各方面都有很高造诣.他的书法与蔡襄、黄庭坚、米芾合称“宋四家”；与苏辙、苏洵合称“三苏”；善画竹木怪石,其画论,书论也有卓见.是北宋继欧阳修之后的文坛领袖,散文与欧阳修齐名；诗歌与黄庭坚齐名；他的词气势磅礴,风格豪放,一改词的婉约,与南宋辛弃疾并称“苏辛”,共为豪放派词人.楼主,我发现我们的课本可能不一样我们初三没有,我又在网上查了下,发现有很多无题,所以我是按我们学的给你发的,可能与原文不是一样请见谅.