英语的日耳曼语印记众所周知,英语属于印欧语系日耳曼语族西部语支,而德语又是所谓“标准的日耳曼语”,那么,英语中就有还保留

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 09:16:50

英语的日耳曼语印记
众所周知,英语属于印欧语系日耳曼语族西部语支,而德语又是所谓“标准的日耳曼语”,那么,英语中就有还保留着哪些日耳曼语的印记呢?它与德语,特别是在发音、词汇、语法等方面又有哪些相似之处?

德语最多不过是标准的西日耳曼语,或者说南日耳曼语.
南日耳曼语、盎格鲁语、诺尔斯语（即北日耳曼语）差不多同时分离,而真正原始的日耳曼语成分保存在北日耳曼诸语言中,如冰岛语.
古英语例：贝奥武夫,大约900年
Hwæt!We Gardena in geardagum,
þeodcyninga,þrym gefrunon,
hu ða æþelingas ellen fremedon.
Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum,
外型上与冰岛语更像.
词汇方面相似之处太多,例如英语night,原发音是[nixt],而德语nicht；英语mouse,原发音[mu:s],而德语mus,诸如此类.
语音方面,令盎格鲁语从日耳曼语中独立的事件是北海日耳曼语鼻音消失,而令英语发音彻底偏离正轨的事件是元音大转移,具体内容繁琐,请自行搜索.
语法方面,英语现已失去了原有的绝大多数语法,正朝分析语方向（也就是汉语）发展.

英语,法语,德语,都属于日耳曼语系吗? 同样都是用拉丁字母,为什么英语和德语是属于日耳曼语族,而法语和西班牙语却是属于拉丁语族. 法国人住在凯尔特高卢人的地盘,流着日耳曼法兰克人的血,讲着拉丁语系的法语?.到底是怎么回事啊,他们为什么不讲日耳曼语? 爱尔兰语在语言分类上属于印欧语系的凯尔特语族,那英语呢,中文呢? 德国英语发音为“日耳曼”,为什么中文不直接称其为“日耳曼”,而非要叫“德国”? 日耳曼和德意志是一样的吗请问日耳曼指的是哪个国家? 日耳曼是最优秀的人种吗欧洲属于日耳曼血统的民族都有哪些? Lambert1.[男子名] [英格兰人姓氏] 兰伯特.来源于日耳曼语人名,含义是“土地,领土+光明的,著名的”(lan 日耳曼战车是德国? 日耳曼蛮族征服了罗马帝国,而罗马帝国的基督教却征服了日耳曼蛮族,这句话是对还是错的?