作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译光伏玻璃:是太阳能电池组件之一,太阳能组件以单晶硅或多晶硅电池为主,通过其将光能转换为电能,光伏玻璃用来封装硅片

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/10 19:59:18
英语翻译
光伏玻璃:
是太阳能电池组件之一,太阳能组件以单晶硅或多晶硅电池为主,通过其将光能转换为电能,光伏玻璃用来封装硅片,目的可以提高其光的吸收性和广电的转换效率,是一种专用玻璃.
谁能帮忙翻译一下这段话,
用的是钢化玻璃,透光率要求》91%,比较专业的翻译是Tempered glass
再问: 我问的是光伏玻璃,您 回答的是钢化玻璃,已经知道答案了 Photovoltaic Glass 这个才是光伏玻璃,不管怎么说,谢谢您的回答 。
再答: 我说的是普通组件用的玻璃呀。。。。用的就是超白低铁布纹钢化玻璃。。。。。。。。Photovoltaic Glass这个词是咋来的,靠谱吗,难道你说的是BIPV用的玻璃幕墙组件?双玻光伏组件用的玻璃?
再问: 这个我也不是很了解,客户给的翻译中Tempered glass 是钢化玻璃的意思,现在网站已经上线了,也不用考虑太多了,谢谢您的回答。