英语翻译使用说明和注意事项1.\x05本机适用于157g以上厚度的纸张,低于157g的纸张请测试使用.如发生粘片现象要及

英语翻译
使用说明和注意事项
1.\x05本机适用于157g以上厚度的纸张,低于157g的纸张请测试使用.如发生粘片现象要及时退片,低于157g的纸张必须使用厚的引纸,并在出纸处人工拉纸.要淋膜的相纸卷起来时一定要影像面朝外.
2.\x05淋膜前要确保纸张表面干洁,无杂质,前端平整.自动进片后观察纸张是否正常进入uv固化机（(不防水纸及激光片淋膜最佳是5.5-7米/分钟,大约在数值30-60间.RC防水纸及200g以内的纸张速度要慢一些以免粘辊,具体测试后确认.）长片需在出纸板处接片,让整张片全部匀速通过UV机固化.出片后用手触摸淋膜表面并用软的纸巾粘水反复擦拭确认固化是否彻底,观察淋膜表面是否均匀.
3.\x05有些RC防水相纸+颜料墨淋膜需两次,
4.\x05红外线流平是辅助功能使效果能较光亮和平滑.
5.\x05红外流平打开后二分钟后才能正常工作,打开淋膜是偏光面的效果,.红外调节旋钮是调节红外线温度的.太高可能会烤坏纸张并影响固化,太低淋膜表面平滑度和亮度会稍差.具体请测试调节到最佳.
7.第一次工作以后,每天按使用的方法开机即可用,平时不用清洗机器.如下部进纸的不锈钢辊上粘上淋膜液.只需机器运行1分钟后,刮刀即可将淋膜液刮干净,长时间使用后如出现刮刀不能正常刮干净淋膜液情况,可旋转刮刀到肉眼可见位置并用酒精清洗.再擦干净.另刮刀压力调节螺丝不能拧得太紧.如仍不能刮干净则可能是刮刀磨损需用1500目的细砂纸轻擦修复或更换刮刀.刮刀使用寿命一般为2-6个月.

Instructions and precautions
1.more than the machine for 157g paper thickness of less than 157g of paper,please test to use.In the event of the phenomenon of sticky film eject in time,less than 157g of paper must be thick tail,and pull the paper out of paper at the manual.Laminating phase to be sure to roll up the image side out.
2.To ensure that the paper surface before lamination dry cleaning,no impurities,the front-end formation.Automatically be closed after the observation of the paper is normal into the uv curing machine ((not waterproof paper and laser film lamination is the best 5.5-7 m / min,about 30-60 in the values ​​between.RC waterproof paper and paper speed of less than 200g slowly to avoid sticky roller,specific test to confirm.) long piece of cardboard at the need to take tablets,so that the whole film full uniform through the UV curing machine.the film surface after the hand-lamination and stick with a soft towel to wipe the water repeatedly confirm the curing is complete,observe the laminated surface is uniform.
3.Some RC waterproof photo paper + pigment ink Laminating be twice
4.4 IR function is to assist the leveling effect can be more bright and smooth.
5.Infrared leveling opened two minutes later to work properly,open the lamination is the plane of polarization effects,the IR infrared control knob to regulate the temperature.Too bad baking paper and may affect the curing,low surface lamination smoothness and brightness will be somewhat less.adjusted to the specific test the best.
7.After the first working day can start by using the method used,usually do not clean the machine.As the Ministry of stainless steel feed roller glue lamination fluid.Just the machine for 1 minute,the scraper can be laminated liquid shave,after prolonged use can not be normal if there scraper shave lamination fluid situation,rotating blade to the visible position and clean with alcohol.And then wipe clean.Squeegee pressure adjustment screw can not be another overtighten.If still can not shave the blade may be the purpose of fine sandpaper abrasion graze 1500 required repair or replace blade.Blade life is generally 2-6 months.