英语翻译的问题一切文学家、艺术家只有联系群众,表现群众,把自己当作群众忠实的代言人,他们的工作才有意义.Which of

英语翻译的问题
一切文学家、艺术家只有联系群众,表现群众,把自己当作群众忠实的代言人,他们的工作才有意义.
Which of the following translation versions is NOT correct?
A. No writers or artists can do any significant work unless they are closely linked with the masses, give expressions to their thoughts and feelings, and serve them as loyal spokesmen.
B. All writers and artists only link with masses, express masses and speak loyally for masses, their work can be significant.
C. Only by being closely linked with masses, expressing their thoughts and feelings and serving them as loyal spokesmen can writers and artists do any significant work.
D. Writers or artists can’t do any significant work if they are not closely linked with masses, portrait them or serve them as loyal spokesmen.
合营者的注册资本如果转让必须经合营各方同意.
A. In case any of the joint venturers wishes to assign his registered capital, he must obtain the consent of the other partners.
B. The registered capital if assigned must be agreed by all the partners to the venture.
C. In ease the registered capital of the joint venturers wishes to be assigned, it must obtain the consent of the other partners.
D. The registered capital if assigning must be agreed by all the partners to the venture.

下列哪个翻译版本是不正确的?
答：没有作家或艺术家可以做任何有意义的工作,除非他们有密切联系群众,让他们表达思想和感情,并为他们服务的忠实代言人.
b.所有的作家和艺术家只有联系群众,反映群众的忠实代表人民群众,他们的工作可能会很大.
角只有被人民群众密切联系在一起,表达他们的想法和感受和服务群众作为忠实代言人可以作家和艺术家做任何有意义的工作.
4作家或艺术家不能做任何有意义的工作,如果他们不密切联系群众,人像或为他们服务的忠实代言人.
答：如果在任何合伙希望转让注册资本,他必须征得其他合作伙伴.
湾的注册资本如果转让必须得到所有的合作伙伴的合资企业.
C.在缓解注册资本合伙希望予以转让,但必须征得其他合作伙伴.
4 ,注册资本如果转让必须得到所有的合作伙伴的合资企业.