作业帮 > 综合 > 作业

“欢迎越南农药化肥项目考察团来访!”中文翻译成越南语

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 20:14:40
“欢迎越南农药化肥项目考察团来访!”中文翻译成越南语
是要标语式的吧
Chào mừng chuyến thăm của đoàn khảo sát về dự án "phân bón hoá học nông dược" Việt Nam!
wu_haiying | 四级 | 的语法比较靠谱,但哪来的“thuc vat” (食物)啊?
————
PS:“Chào mừng”并非只口头表达,书面语亦常用.反而“Hoan nghênh”口语书面皆使用较少.如是拉欢迎语的横幅,建议用Chào mừng较符合越语习惯.