英语翻译Next the water flows back along the fish's narrowing sid

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 10:24:30

英语翻译
Next the water flows back along the fish's narrowing sides,closing in at the tail and helping the fish propel itself forward
关于那个narrowing side,为什么用narrowing而不用narrow?
另外 close
at the tail 这里的at是固定搭配么？

接着,水沿着鱼身的狭窄两边流回来,在尾部汇聚,从而帮助推动鱼(在水中)前进.
严格说,应该是“鱼身变窄”的两边,因为有一个流动经过的过程,所以用动名词形式；至于AT THE TAIL,是为了表明在“尾部”这一点上汇聚,如果表述一点的狭义范围就是用AT,而不是用ON或IN,明白了吧,加分吧.

英语翻译l like [ ] [ ] the fish [ ] [ ] in the water. the out fish of water. Fish live in the water 英语翻译1,in this way,the sun's energy enters then flows through 英语翻译The fish in the water is silent,the animal on the earth ok,here's the [ ] piease [] it back next monday 英语翻译fish are in the water before they are born.fish eat some Time flows the The water flows into the Niagara River and over the falls on 英语翻译Jesse Mccartney 的Right back in the water fish the water when you fish out of water when the water she 1.Fish live in the water.