作业帮帮我用英语翻译一下这首诗歌 不要用电脑翻译!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 05:24:27
帮我用英语翻译一下这首诗歌 不要用电脑翻译!
时间的年轮,
在我的生命里划过深深的痕迹
——我长大了.
我学会了很多知识,
但我却忘了怎么爱你们.
爸爸妈妈,
什么时候才能停下你们手中的工作?
什么时候才能像小时候一样抱抱我?
我只想要一个拥抱,
仅此而已.
时间的年轮,
在我的生命里划过深深的痕迹
——我长大了.
我学会了很多知识,
但我却忘了怎么爱你们.
爸爸妈妈,
什么时候才能停下你们手中的工作?
什么时候才能像小时候一样抱抱我?
我只想要一个拥抱,
仅此而已.
The wheel of time
deeply carved in my life
—— i've grown up
learned knowledges
but forgotten how to love u
Father and Mother
when will you stop working?
when will you hug me just like u did when i was young?
all i want is just a hug
that's all
deeply carved in my life
—— i've grown up
learned knowledges
but forgotten how to love u
Father and Mother
when will you stop working?
when will you hug me just like u did when i was young?
all i want is just a hug
that's all
高手帮我翻译一下英语（不要用电脑翻译）
帮我翻译一下下面这首诗歌
英语翻译 第12个 详细翻译一下,通俗易懂点,不要用电脑翻译 我在线等
请用英语帮我翻译一下 再别康桥这首诗歌
英语翻译, 翻译 第16个 详细翻译一下,通俗易懂点,不要用电脑翻译 我在线等 谢谢
英语翻译谁帮我翻译一下,不要生硬的翻译
求高手帮我翻译一下下列的句子,但是不要用电脑上的翻译器随便了事,一定要正确
谁帮我英语翻译一下静夜思这首诗歌.
请各位英语翻译高手帮我翻译一下这段话,不要用翻译通,谢谢啦～!
请高手翻译一下一下句子,不要用电脑翻译.
请大家帮我用英语翻译一下小短文,请不要用翻译软件,谢谢
英语翻译请帮我翻译一下：强者、勇者、仙女,这三个词,译成英语,不要词组