作业帮 > 语文 > 作业

德语 这句话是修饰Euro

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/05 22:56:06
德语 这句话是修饰Euro
德语 Die glückliche Frau hat eine Million Euro im Lotto gewonnen.这个幸运的女士买彩票中了一百万欧元.
中奖的动词用gewinnen.
---------
eine Million Euro :Millon是阴性,Euro 是啥词性?我查字典怎么是 显示Euro 是阳性名词?这句话是修饰Euro
Euro
der; -[s],-s [aber:10 Euro] [Kunstwort]:Währungseinheit der Europäischen Währungsunion (1 Euro = 100 Cent; Zeichen:).
eine Million Euro,drei Millionen Euro
通过上面的简单例子我只想解释一个问题,在这里eine不单单是冠词,还是一个数词.希望你能够理解.
德语的规则是:不定冠词是修饰靠近它的那个名词的,不管这个短语的主体是什么.
所以Million是阴性,前面就用eine
同样的再举个例子der Kaffee
但是一杯咖啡还是用 eine Tasse Kaffee,因为Tasse是阴性的.
再问: 请详细讲讲。 您说的是2名词在一起是么?不是形容词那套规则是吧 这个规则只适用于不定冠词么?如果是定冠词呢?
再答: 我说的是两个名词的情况,其实要是中文的话,前一个名词其实是量词,但是德语中没有量词这种词性。定冠词和不定冠词其实都是根据前面的那个相当于量词的那个名词变化的。 die Tasse Kaffee eine Tasse Kaffee