作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译请大家帮忙翻译《陆绩怀橘》中的一小段:情到真处,小节亦关至行,况六岁之儿,一橘不忘母乎,真千古美谈也.今人席间怀

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 18:58:17
英语翻译
请大家帮忙翻译《陆绩怀橘》中的一小段:
情到真处,小节亦关至行,况六岁之儿,一橘不忘母乎,真千古美谈也.今人席间怀果,欲娱其儿.夫一样怀归,盍易爱子之心以爱亲.怀物与儿,识者贱之,怀物奉亲,人皆敬之.奇哉陆郎,可以为法矣.
请大家注意字字落实,先回答先得分(当然也会考虑质量问题)
总之,烦请格威兄台帮个忙
THANKS
真情之处,小小的行为也关系到大节,何况六岁的儿童,一个橘子都不忘了母亲,真是千古美谈.现在有人在席间把果子藏在怀里,打算回去逗弄小孩.同样是藏到怀里回去,为什么不把对孩子的爱转化成对父母的爱呢.藏了东西给孩子,知道的人都看不起,藏了东西给父母,就会得到人们的敬重.奇才呀陆郎,可以作为后人的典范了.