英语翻译标题：Easing the pressureEveryone in modern society has to

英语翻译
标题：Easing the pressure
Everyone in modern society has to face some kind of competition.Students are no exception.For example,after every exam,students will compare their grades with each other.If someone’s score is worse than others,he or she will feel sad all day.
What’s waiting for them at home?
The cold faces of their parents?Very likely.
No TV ours?Probably.
No outing on weekends?Maybe.
More homework?Yeah,this is for sure.Plus a promise to do better next time.
School is supposed to be a place where students learn all kinds of knowledge.But it seems that more and more students don’t really mind what they learn at school.They just care about this question too much:Can I enter a key high school?
They just can’t stop thinking about this question because of their parents.It will be a “disaster” for the whole family if they can’t enter a good high school.Their parents will be awkward if their friends ask them about the school where their kids study.Parents believe that a good high school means a good university,and thus,it means a good job in the future.
Students have too many things to worry about besides study and they are made to study under great pressure.
So here comes the question:How can we ease our pressure?I’ve got some tips.
We can talk to our teachers often.We can listen to music,play games,surf the Internet,read books,etc.We should understand that everyone has pressure.This is a common thing and don’t take it too seriously.

保证是自己翻译的,不是网站翻译的.
释放压力
现代社会的每一个人都会面临种种压力,学生也不例外.比如说,每次考试之后,学生都会互相比较彼此的成绩.如果有人的成绩比其他人差,他就会忧郁一整天.
回家之后等着他们的是什么呢?
父母的冷脸相对? 很有可能.
不允许看电视?可能吧
周末不许外出?也许吧
做更多的作业是肯定的,而且肯定要保证下一次会考地好.
学校应该是一个学习各种知识的地方,但看起来越来越多的学生并不在意他们在学校学到了什么.他们只关心这一个问题：我能考进重点高中吗?
因为他们的父母,学生们无法停止思考这个问题. 如果他们考不上重点高中,对整个家庭来说都会是一个“灾难”.他们的父母在被朋友问到“你的孩子在哪个学校读书”时会感到无颜以对.父母们相信好的高中就意味着好的大学,然后,意味着将来有一份好的工作.
学生们除了学习之外,还有太多事情要担心,而且他们要在重压之下学习.
所以这就有一个问题：我们如何释放压力? 我这有一些小点子.
我们可以经常和老师交流.我们可以听听音乐,玩玩游戏,上网,读书,等等.我们应该明白每个人都是有压力的.这是一个很普遍的问题,不要把它看的太严肃了.