作业帮求一些英语单词的说法最近是有在写文,但是,由于偶小学,所以英语不是怎么懂哎,所以求助一下各位.守护天使：（是守护别人的天
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/29 18:47:12
求一些英语单词的说法
最近是有在写文,但是,由于偶小学,所以英语不是怎么懂哎,所以求助一下各位.
守护天使：（是守护别人的天使,而不是去保护天使的单词）
守护恶魔：（同上）
节奏奔跑：
秘术 瞬间移动：（秘术这个词不用翻译）
顺便问一句,月亮公主威力,变身可不可以用这句英语表示：Moon Princess power make up
翻译器滴表来,我就是用了谷歌以及百度词典翻译,结果错很多……几乎每一个对滴……
那灭,就先谢谢各位啦!~~
还有“天使散花”和“音符结界”的翻译，以及“恶魔火焰”和“精灵变身”的翻译
我想，很多动漫里，变身都可以理解为换装并获得超能力，所以，make up 我认为没错嘛
最近是有在写文,但是,由于偶小学,所以英语不是怎么懂哎,所以求助一下各位.
守护天使：（是守护别人的天使,而不是去保护天使的单词）
守护恶魔：（同上）
节奏奔跑：
秘术 瞬间移动：（秘术这个词不用翻译）
顺便问一句,月亮公主威力,变身可不可以用这句英语表示：Moon Princess power make up
翻译器滴表来,我就是用了谷歌以及百度词典翻译,结果错很多……几乎每一个对滴……
那灭,就先谢谢各位啦!~~
还有“天使散花”和“音符结界”的翻译，以及“恶魔火焰”和“精灵变身”的翻译
我想，很多动漫里，变身都可以理解为换装并获得超能力，所以，make up 我认为没错嘛
守护天使 guarding angel
守护恶魔 guarding demon
节奏奔跑 rhythm running
瞬间移动 teleportation/teleport
月亮公主威力,变身 这句话 个人感觉应该是
The power of the moon pricess,transform!
因为变形金刚用的是transformation,所以觉得这个恰当些
恶魔火焰 Demon fire/demon flame
个人能力有限,另外对动漫不是很了解也不清楚这些词的语境和词性,所以只能大概翻译这么多,谅解,有问题可以给我留言
守护恶魔 guarding demon
节奏奔跑 rhythm running
瞬间移动 teleportation/teleport
月亮公主威力,变身 这句话 个人感觉应该是
The power of the moon pricess,transform!
因为变形金刚用的是transformation,所以觉得这个恰当些
恶魔火焰 Demon fire/demon flame
个人能力有限,另外对动漫不是很了解也不清楚这些词的语境和词性,所以只能大概翻译这么多,谅解,有问题可以给我留言