英语翻译俺是要知道具体的有什么不同，不是翻译这句，

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/12 10:04:36

英语翻译
俺是要知道具体的有什么不同，不是翻译这句，

翻译目的论是德国翻译功能派理论的一个分支.目的论的发展经历了主要的三个阶段
第一阶段：凯瑟林娜.赖斯在她的《翻译批评的可能性与限制》一书中提出了功能派理论思想的雏形.赖斯认为译者应该优先考虑译文的功能特征而不是对等原则.
第二阶段：赖斯的学生汉斯.威密尔摆脱以原语为中心的等值论的束缚,创立了功能派的奠基理论：翻译的目的论Skopostheory.他提出翻译是一种人类的行为活动,而且还是一种有目的的行为活动.
第三阶段：在威密尔的“目的论”基础上,贾斯塔.赫兹.曼塔利进一步发展了功能派翻译理论.她的理论强调翻译过程的行为、参与者的角色和翻译过程发生的环境三个方面.
总之,以“目的论”为代表的功能派试图把翻译从原语的奴役中解放出来,从译入者的新视觉来诠释翻译活动,因而给德国翻译理论界带来了一场新的革命.

英语翻译知道的请具体翻译下, 蟒与蟒蛇的区别我只知道蟒是龙形的与现在说的蟒蛇不同.想知道具体有什么不同? 英语翻译不同人有不同看法这句话怎么说?不要生硬的翻译啊.知道的告诉下. 英语翻译请翻译这句，不是回答。英语翻译:我想知道,英语名字都是带有一定意思的吗,比如brian 是不是就代表聪明像br 英语翻译这是我第一次做助理,不知道具体该做些什么,如果有什么需要我帮助的,直接找我好了.请问这句话怎么翻译? 英语翻译“曾有这样一句名言”怎么译?我只知道格言是saying这里的“话”，就是一般的，不是什么格言，不想用saying 英语翻译请知道这篇文言文的人帮忙翻译一下!最好具体一点! 英语翻译是翻译啊,每句的意思.不是什么赏析.有点急. 英语翻译还有翻译系具体有什么内容?有些什么语言?可以选的吗? 英语翻译没了,才知道什么叫没了这句在电影里的翻译谁能告诉我下英语翻译这句是不是没法翻译……感觉不是什么好词呢英语翻译这是一个妹子的签名，不是我的我也不知道是什么求翻译