英语翻译非常感谢你的回信(指回复的电子邮件),我从收到你回复的电子邮件后到现在仍然没有收到你邮寄的信件,我希望能够通过电
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/29 14:21:28
英语翻译
非常感谢你的回信(指回复的电子邮件),我从收到你回复的电子邮件后到现在仍然没有收到你邮寄的信件,我希望能够通过电子邮件的方式获得邮寄信件的内容.
我的原始签名如下:
同时我也再次提供最新的准确的邮寄地址如下:
说明:邮寄信件是指移民局发给我的书面信函,信中答复了我的移民结果
移民局发给我的电子邮件:
Dear Sir/Madam,
In order to protect your privacy,we are unable to provide you your file number over the internet as we require an original signature to verify your identity.
We have received your application which appears to be incomplete.We sent a letter to request the outstanding items on July 9,2007.A copy of it was resent to you on September 01,2007 which you should receive shortly.
对于:“回答者:Patty_Zhao - 经理 四级 9-13 17:13”的翻译结果表示崇高的敬意!移民前一定请您吃大餐!不过还是要麻烦各位高手把上面的中文翻译一下
非常感谢你的回信(指回复的电子邮件),我从收到你回复的电子邮件后到现在仍然没有收到你邮寄的信件,我希望能够通过电子邮件的方式获得邮寄信件的内容.
我的原始签名如下:
同时我也再次提供最新的准确的邮寄地址如下:
说明:邮寄信件是指移民局发给我的书面信函,信中答复了我的移民结果
移民局发给我的电子邮件:
Dear Sir/Madam,
In order to protect your privacy,we are unable to provide you your file number over the internet as we require an original signature to verify your identity.
We have received your application which appears to be incomplete.We sent a letter to request the outstanding items on July 9,2007.A copy of it was resent to you on September 01,2007 which you should receive shortly.
对于:“回答者:Patty_Zhao - 经理 四级 9-13 17:13”的翻译结果表示崇高的敬意!移民前一定请您吃大餐!不过还是要麻烦各位高手把上面的中文翻译一下
Dear sirs,
Thank you very much for your email below.
However,we haven't received your letter as mentioned below until now.Would you please send it again by email.
Here is my signature:
(签名)
In addition,you can send the future document to the following address:
(详细地址)
Thanks for your assistance.
Best Regards,
XXX
Thank you very much for your email below.
However,we haven't received your letter as mentioned below until now.Would you please send it again by email.
Here is my signature:
(签名)
In addition,you can send the future document to the following address:
(详细地址)
Thanks for your assistance.
Best Regards,
XXX
英语翻译非常感谢你的回信(指回复的电子邮件),我到现在仍然没有收到你邮寄的信件,我希望能够通过电子邮件的方式获得邮寄信件
英语翻译非常感谢你的回信,我没有收到你邮寄的信件,我希望能够通过E-Mail的方式获得邮寄信件的内容.我的原始签名如下:
英语翻译万分感谢(你的帮助).您的周到让我非常感动.我会在收到快递后第一时间回复您.祝您工作顺利
英语翻译:我已经收到你发来的电子邮件,现在我给你谈谈我上网的感受
英语翻译到目前为止,还没有收到任何邮件回复!注意HI我你的邮箱
求一句英语翻译:急回复邮件!!谢谢! “好的,收到货款后,我会第一时间告诉你。”
英语翻译刚收到陌生人祝福语的短信.我现在想用这句话来回复她.比如:虽然我不知道你是谁,但是我还是很感谢你.也希望你快乐每
“我希望能收到你的电子邮件”用英语怎么说英语
英语翻译请告诉我你现在正确的地址,我收到衣服后给你重新邮寄.
我盼望能够早日收到你的回信 英文
英语翻译谢谢你的回复,我已经支付了我的订单,你是否有收到款项?我的订单大概什么时候会邮寄?
英语翻译当然都过能收到你的回复,我会很高兴.翻译成英文当然如果能收到你的回复,我会很高兴。