作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译有一段英语对话我不知什么意思:A:i started my new job as a chef today,B:

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 12:32:00
英语翻译
有一段英语对话我不知什么意思:A:i started my new job as a chef today,B:how it is going?A:it is going ok,i'm still trying to learn the ropes.B:Are you getting hang of things?A:i'm trying.but i'm still not sure i'll make the grade.B:but you've been cooking for years.A:i'm still not sure i'm up to it,i might just call it a day.B:why?i'm Italian.and my new job is in a Chinese restaurant.
A作为一名厨师,我开始了今天的工作.
B感觉如何?
A还可以,我在琢磨门道.
B你觉得能干吗?
A试试看吧,我不敢确定我是否胜任
B可是你已经做厨师好多年了
A我还是拿不准我是否能胜任,可能到今天为止吧.
B为什么?我在意大利.我在一家中国餐厅找到了新工作.