狄更斯的小说哪个出版社翻译最好?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/13 02:30:26

狄更斯的小说哪个出版社翻译最好?
具体哪个翻译家翻译的好一点,最好有古文韵味的

（英）查尔斯·狄更斯著罗志野译：孤星血泪（译林出版社 2001）...
《圣诞颂歌》(美国学生课外阅读丛书),[英]狄更斯著,刘凯芳译,人民文学出版社2004年初版
匹克威克外传(上下)
作者:(英)狄更斯著出版社:人民文学出版社出版日期:2002-01

哪个出版社翻译的最好? 世界名著哪个出版社翻译的最好? 请问【大学中庸】哪位名家,哪个出版社翻译的最好《说文解字》哪个出版社的最好! 大家认为哪个出版社翻译水平最好? 少年维特之烦恼哪个版本翻译的最好?（最好有出版社等详细信息）新概念英语哪个出版社的最好?是朗文外研社吗? 哪个出版社出版的《道德经》最好全国哪个出版社的福利最好? 高尔基《我的大学》哪个出版社翻译的是最好的. 英语翻译喜欢狄更斯的书~《双城记》《大卫·科波菲尔》《匹克威克外传》哪个出版社翻译的最好?看过的麻烦帮帮我, 请问:冯友兰的《中国哲学史》,哪个出版社出版的最好?