作业帮吴王将伐齐"方"的意思
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/22 12:51:51
吴王将伐齐"方"的意思
最好有翻译
居三年，句践召范蠡曰：“吴已杀子胥，导谀者众，可乎？”对曰：“未可。”
至明年春，吴王北会诸侯於黄池，吴国精兵从王，惟独老弱与太子留守。句
践复问范蠡，蠡曰“可矣”。乃发习流二千人，教士四万人，君子六千人，诸御
千人，伐吴。吴师败，遂杀吴太子。吴告急於王，王方会诸侯於黄池，惧天下闻
乃秘之。吴王已盟黄池，乃使人厚礼以请成越。越自度亦未能灭吴，乃与
吴平。
原文
最好有翻译
居三年，句践召范蠡曰：“吴已杀子胥，导谀者众，可乎？”对曰：“未可。”
至明年春，吴王北会诸侯於黄池，吴国精兵从王，惟独老弱与太子留守。句
践复问范蠡，蠡曰“可矣”。乃发习流二千人，教士四万人，君子六千人，诸御
千人，伐吴。吴师败，遂杀吴太子。吴告急於王，王方会诸侯於黄池，惧天下闻
乃秘之。吴王已盟黄池，乃使人厚礼以请成越。越自度亦未能灭吴，乃与
吴平。
原文
参考答案：
吴告急于王,王方会诸侯于黄池,惧天下闻之,乃秘之.
翻译：吴国向吴王告急,吴王当时正在黄池会诸侯,怕天下诸侯听说此事,于是就秘而不宣.
“方”的意思是：当时正在.
请采纳,谢谢支持!
再问： 居二年，吴王将伐齐。子胥谏曰：“未可。臣闻句践食不重味，与百姓同苦 乐。此人不死，必为国患。吴有越，腹心之疾，齐与吴，疥疭也。愿王释齐先越。” ......吴师败，遂杀吴太子。吴告急於王，王方会诸侯於黄池，惧天下闻 之，乃秘之。吴王已盟黄池，乃使人厚礼以请成越。越自度亦未能灭吴，乃与 吴平。 这是原文。
再答： 翻译： 过了两年，吴王将要讨伐齐国。子胥进谏说：“不行。我听说勾践吃从不炒两样好菜，与百姓同甘共苦。此人不死，一定成为我国的忧患。吴国有了越国，那是心腹之患，而齐对吴来说，只象一块疥癣。希望君王放弃攻齐，先伐越国。” ........吴军大败，越军还杀死吴国的太子。吴国使者赶快向吴王告急，吴王正在黄池会合诸侯，怕天下人听到这种惨败消息，就坚守秘密。吴王已经在黄池与诸侯订立盟约，就派人带上厚礼请求与越国求和。越王估计自己也不能灭亡吴国，就与吴国讲和了。 你最后一次给出的古文翻译如下： 过了三年，勾践召见范蠡说：“吴王已杀死了胥，阿谀奉承的人很多，可以攻打吴了吗？”范蠡回答说：“不行。” 到第二年春天，吴王到北部的黄池去会合诸侯，吴国的精锐部队全部跟随吴王赴会了，唯独老弱残兵和太子留守吴都。勾践又问范蠡是否可以进攻吴国。范蠡说：“可以了”。于是派出熟悉水战的士兵两千人，训练有素的士兵四万人，受过良好教育的地位较高的近卫军六千人，各类管理技术军官一千人，攻打吴国。吴军大败，越军还杀死吴国的太子。吴国使者赶快向吴王告急，吴王正在黄池会合诸侯，怕天下人听到这种惨败消息，就坚守秘密。吴王已经在黄池与诸侯订立盟约，就派人带上厚礼请求与越国求和。越王估计自己也不能灭亡吴国，就与吴国讲和了。 请采纳，谢谢支持！
吴告急于王,王方会诸侯于黄池,惧天下闻之,乃秘之.
翻译：吴国向吴王告急,吴王当时正在黄池会诸侯,怕天下诸侯听说此事,于是就秘而不宣.
“方”的意思是：当时正在.
请采纳,谢谢支持!
再问： 居二年，吴王将伐齐。子胥谏曰：“未可。臣闻句践食不重味，与百姓同苦 乐。此人不死，必为国患。吴有越，腹心之疾，齐与吴，疥疭也。愿王释齐先越。” ......吴师败，遂杀吴太子。吴告急於王，王方会诸侯於黄池，惧天下闻 之，乃秘之。吴王已盟黄池，乃使人厚礼以请成越。越自度亦未能灭吴，乃与 吴平。 这是原文。
再答： 翻译： 过了两年，吴王将要讨伐齐国。子胥进谏说：“不行。我听说勾践吃从不炒两样好菜，与百姓同甘共苦。此人不死，一定成为我国的忧患。吴国有了越国，那是心腹之患，而齐对吴来说，只象一块疥癣。希望君王放弃攻齐，先伐越国。” ........吴军大败，越军还杀死吴国的太子。吴国使者赶快向吴王告急，吴王正在黄池会合诸侯，怕天下人听到这种惨败消息，就坚守秘密。吴王已经在黄池与诸侯订立盟约，就派人带上厚礼请求与越国求和。越王估计自己也不能灭亡吴国，就与吴国讲和了。 你最后一次给出的古文翻译如下： 过了三年，勾践召见范蠡说：“吴王已杀死了胥，阿谀奉承的人很多，可以攻打吴了吗？”范蠡回答说：“不行。” 到第二年春天，吴王到北部的黄池去会合诸侯，吴国的精锐部队全部跟随吴王赴会了，唯独老弱残兵和太子留守吴都。勾践又问范蠡是否可以进攻吴国。范蠡说：“可以了”。于是派出熟悉水战的士兵两千人，训练有素的士兵四万人，受过良好教育的地位较高的近卫军六千人，各类管理技术军官一千人，攻打吴国。吴军大败，越军还杀死吴国的太子。吴国使者赶快向吴王告急，吴王正在黄池会合诸侯，怕天下人听到这种惨败消息，就坚守秘密。吴王已经在黄池与诸侯订立盟约，就派人带上厚礼请求与越国求和。越王估计自己也不能灭亡吴国，就与吴国讲和了。 请采纳，谢谢支持！