作业帮英语翻译Libya accuses NATO of causing humanitarian crisisBy Joma
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：政治作业 时间：2024/05/16 13:58:37
英语翻译
Libya accuses NATO of causing humanitarian crisis
By Jomana Karadsheh,CNN
May 21,2011 -- Updated 0838 GMT (1638 HKT),这是今天的CNN,Updated 0838 GMT (1638 HKT)这句话很难理解,我知道GMT是格林尼治时间,但是,0838怎么翻译,1638HKT呢,万分感激啊
Libya accuses NATO of causing humanitarian crisis
By Jomana Karadsheh,CNN
May 21,2011 -- Updated 0838 GMT (1638 HKT),这是今天的CNN,Updated 0838 GMT (1638 HKT)这句话很难理解,我知道GMT是格林尼治时间,但是,0838怎么翻译,1638HKT呢,万分感激啊
利比亚控告北约造成了人道主义危机
CNN,Jomana Karadsheh报道
2011年5月21日 - 更新于 格林尼治时间8时38分（香港时间16时38分）
再问： The claim by Moammar Gadhafi's government comes after NATO said it struck Libyan warships that had been targeting its ships, disrupting the flow of humanitarian aid,高手这个如何翻译啊，谢谢您啊
再答： 在北约声称他们袭击了利比亚正在向他们战舰瞄准的，中断了人道主义援助的军舰之后，卡扎菲政府开始出面谴责
CNN,Jomana Karadsheh报道
2011年5月21日 - 更新于 格林尼治时间8时38分（香港时间16时38分）
再问： The claim by Moammar Gadhafi's government comes after NATO said it struck Libyan warships that had been targeting its ships, disrupting the flow of humanitarian aid,高手这个如何翻译啊，谢谢您啊
再答： 在北约声称他们袭击了利比亚正在向他们战舰瞄准的，中断了人道主义援助的军舰之后，卡扎菲政府开始出面谴责
Libya:US accuses Britain of legitimising Gaddafi ,求标题翻译,
EU and NATO to meet on Libya after day of battles,求标题翻译,
Libya:al-Qaeda among Libya rebels,Nato chief fears,求标题翻译,
英语翻译Afghanistan--a country on the brink of a humanitarian di
NATO to police Libya no-fly,compromises on command,求标题翻译,
英语翻译The establishment of NATO in 1949 is rightly regarded as
英语翻译是一个新闻标题：Nato commander warns of Russian threat to sepera
英语翻译He is causing a lot of troublewhat a lot of trouble he i
In recognition of your humanitarian contributions from the p
英语翻译what a lot of trouble he is causing!what a wonderful act
英语翻译He is causing a lot of trouble!改成用what引导的感叹句
英语翻译Somewhere I fall is causing the death of my heartMay I a