作业帮求英语大神翻译 一定是自己翻译 翻译软件不标准 谢谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/25 14:06:03
求英语大神翻译 一定是自己翻译 翻译软件不标准 谢谢
摘要：一切车辆都有它的不可视区域和死角，而此区域被称为驾驶（操作）“盲区”,露天煤矿所采用的电铲及单斗卡车工艺，重型卡车作为矿山的主要运输工具， 因其灵活性强、载荷吨位大很受露天采矿青睐，但重型卡车因其“块头”大，自身所产生的盲区成了矿山安全生产一个很棘手的问题，因此，解决重卡“盲区”问题是摆在矿山企业的第一要务，有必要与设备操作、管理人员等相关人员共同探讨，以便在作业中了更进一步解重型卡车的“盲区”或采取应对措施，进而实现矿山安全生产之目标。
关键词：矿用重型卡车；“盲区”类型及认识；预防措施；
翻译成英文
摘要：一切车辆都有它的不可视区域和死角，而此区域被称为驾驶（操作）“盲区”,露天煤矿所采用的电铲及单斗卡车工艺，重型卡车作为矿山的主要运输工具， 因其灵活性强、载荷吨位大很受露天采矿青睐，但重型卡车因其“块头”大，自身所产生的盲区成了矿山安全生产一个很棘手的问题，因此，解决重卡“盲区”问题是摆在矿山企业的第一要务，有必要与设备操作、管理人员等相关人员共同探讨，以便在作业中了更进一步解重型卡车的“盲区”或采取应对措施，进而实现矿山安全生产之目标。
关键词：矿用重型卡车；“盲区”类型及认识；预防措施；
翻译成英文
Abstract: all vehicle has its invisible areas and dead ends, and this region are called the driver (operation) "blind spots". Opencast Coal Mine adopts power shovel and single bucket truck technology.And heavy truck as the main transport of mine, because of its flexibility, load tonnage thus in need of open pit mining. But heavy trucks because of its huge size cause blind area becoming a very difficult problem. Therefore,solving the problem of heavy truck "blind area" is put in the first priority of mining enterprises, which is necessary to discuss with equipment operators, managers and other relevant persons.In order to have a better understanding of heavy truck "blind spots" and take measures,so as to realize the goal of safe production in mines.
Keywords: Mining heavy-duty truck; "blind area" type and understanding; preventive measures;
Keywords: Mining heavy-duty truck; "blind area" type and understanding; preventive measures;