作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译个英语句子In the paper, it says there's a man going round pre

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 03:51:06
帮忙翻译个英语句子
In the paper, it says there's a man going round pretending he's from the electricity board. He's been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
Then he gets around them to make him a cup of tea and while they are out of the room, he steals their money, handbag, whatever and makes off with it.
谢谢,请高手帮忙翻译一下,谢谢!
试卷(论文)上说,有一个假装成来自电力部门的男人一直在游荡.他叫了几户人家的门,声称他是来检查他们的电器是否安全的.
然后,他趁机支开人们帮他倒茶或者外出的时候,就偷走人们的现金、手提包等一切可以偷走的东西.
注:make off with 是“偷走”、“偷盗”的意思
board在这里的意思是“部门”、“局”
paper做不可数的时候只能理解为论文或试卷等.纸的表达是a piece of paper.