英语翻译Turning and turning in the widening gyrethe falcon can't

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 04:45:36

英语翻译
Turning and turning in the widening gyre
the falcon can't hear the falconer
things fall apart,the center can't hold
Mere anarchy is loosed upon the world.
the blood-dimmed tide is loosed and everywhere...
the ceremony of innocence is drowned
the best lack all conviction
while the worst are full of passionate intensity
Surely some revelation is at hand
Surely the second coming is at hand
hardly are those words out.
是不是用得词典翻译的？一点也不和逻辑啊

在谈到和车削扩大旋回
在猎鹰不能听到福尔科纳
事情土崩瓦解,该中心不能举行
仅仅是loosed无政府状态的世界.
血变暗是loosed潮流和世界各地...
仪式无罪推定是溺水身亡
最好的缺乏所有的信念
而最糟糕的是充满激情的强度
当然,一些启示是手
当然,第二个是手
几乎是这些话了.

turning no turning back ,totally lost in the It’s turning point in his life.Now he can relax and enjoy hi Rotation refers to the turning of the eath ,and revolution t Go down this street,and什么the first turning on the right,at t i hope you don't mind my turning on the heater .回答是：not in t You can （） Zhongshan Road and （） at the second turning 翻译 We can save water by turning off the tap when we brush our t Would you mind turning up the TV?I can t hear c_______ Would you mind turning up the radio?I can’t hear c_________. l'm going to(turn turning)off the lights2.she can't(get gets 初一英语改同义句Walk straight ahead and take the second turning on t