作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译第一个Corporate Business License (Duplicate)Registered Numb

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/27 14:55:36
英语翻译
第一个
Corporate Business License
(Duplicate)
Registered Number:XXXXXXXX
Name:XXXXX Co.Ltd.
Address:XXXXXXXXXXX
Legal Person:XXX
Registered Capital:(¥XXXX)
Company Type:Limited Company
Business Scope:XXXXXXXXXXX
Business Term:from to
Foundation Date:XXXX
Registered Department:Industrial and Commercial Administration Bureau XXXX
第二个
Tax Register License
(Duplicate)
Land Tax Number:XXXXXX
Taxpayer Name:Co.Ltd.
Legal Person:XXXXX
Address:
Registered Type:Limited Company (Private)
Business Scope:XXXXX
Licenced by Department:XXXX National Revenue
第一个
Corporate Business License 公司营业执照
(Duplicate) 副件
Registered Number:XXXXXXXX 注册编码:
Name:XXXXX Co.Ltd.名称:xxxx有限公司
Address:XXXXXXXXXXX 地址:
Legal Person:XXX 法人:
Registered Capital:(¥XXXX) 注册资本:
Company Type:Limited Company 公司形式:有限公司
Business Scope:XXXXXXXXXXX 经营范围:
Business Term:from to 营业期限(就是这个营业执照的有效期):从---到
Foundation Date:XXXX 成立日期:
Registered Department:Industrial and Commercial Administration Bureau XXXX注册部门:工商管理局
第二个
Tax Register License 税务登记证:
(Duplicate) 副件
Land Tax Number:XXXXXX 土地使用证号:
Taxpayer Name:Co.Ltd.纳税人名称:xxxx有限公司
Legal Person:XXXXX 法人:xxxx
Address:地址:
Registered Type:Limited Company (Private) 登记类型:有限公司(私营)
Business Scope:XXXXX 经营范围:
Licenced by Department:XXXX National Revenue许可证发放单位:xxxx国税局