最近韩剧《秘密花园》第十七集上女主角写给男主角的信上,内容是什么,求翻译~
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/24 17:13:56
最近韩剧《秘密花园》第十七集上女主角写给男主角的信上,内容是什么,求翻译~
给洙元:
曾经是爱丽丝的你问过我,路该怎麼走?
但是你不知道的是,即使告诉你:『只要一直走下去,你就会到达某个地方.』的我,也是有如迷途羔羊的惶惶不安.
面对爱情的不知所措,是我差一点错失了我们的缘份.
谢谢你走向我,即使路途险恶也没有放弃.但是现在,我要放弃你了.
看到天边的那颗流星了吗?
你,太美好.美好的有如童话,而美好的事物总是消失的很快.跟流星一样.
还记得你曾经说过我不是灰姑娘,而是人鱼公主的事吗?
没有一个女人会为注定失败的爱情而努力,拒绝成为人鱼公主,是我对自己的保护.
在没有人保护我的13年里,成为仙人掌是我保护自己的唯一出路.
但是你没有被我需张声势的硬刺吓跑,是你太勇敢,还是在你面前的我太无措?
谢谢你这样不顾一切的爱过我.
原来这世上魔幻真的存在,感谢所有让我爱上你的一切.
我也曾经试著捍卫我们的爱情,但是如果我的存在,对你是一种伤害,
那麼希望上帝让我永远不要醒来.
让我成为你的人鱼公主.爱过,然后像泡沫一样,安安静静的离开.
最后.请不要记得我.我爱你.
曾经是爱丽丝的你问过我,路该怎麼走?
但是你不知道的是,即使告诉你:『只要一直走下去,你就会到达某个地方.』的我,也是有如迷途羔羊的惶惶不安.
面对爱情的不知所措,是我差一点错失了我们的缘份.
谢谢你走向我,即使路途险恶也没有放弃.但是现在,我要放弃你了.
看到天边的那颗流星了吗?
你,太美好.美好的有如童话,而美好的事物总是消失的很快.跟流星一样.
还记得你曾经说过我不是灰姑娘,而是人鱼公主的事吗?
没有一个女人会为注定失败的爱情而努力,拒绝成为人鱼公主,是我对自己的保护.
在没有人保护我的13年里,成为仙人掌是我保护自己的唯一出路.
但是你没有被我需张声势的硬刺吓跑,是你太勇敢,还是在你面前的我太无措?
谢谢你这样不顾一切的爱过我.
原来这世上魔幻真的存在,感谢所有让我爱上你的一切.
我也曾经试著捍卫我们的爱情,但是如果我的存在,对你是一种伤害,
那麼希望上帝让我永远不要醒来.
让我成为你的人鱼公主.爱过,然后像泡沫一样,安安静静的离开.
最后.请不要记得我.我爱你.
求典范英语秘密花园的翻译
跪求:韩剧秘密花园17集 女主给男主的信的翻译?
谁能帮我翻译一下韩剧《秘密花园》第17集里吉罗琳写个金朱元的那封信的内容
求外国电影 男主角在黑板上用胶水画上女主角的脸 用可能是沙子洒在黑板上就出现女主角的样子
speechless怎么翻译?上下文的意思是男主角喜欢女主角,在女主角面前说不出话来.
求《秘密花园》的读后感
《人鬼情未了》里男主角山姆上天堂前和女主角莫莉说的最后一句话的英文原句是什么?
请问秘密花园第三集的几个片段翻译?
韩剧《秘密花园》第17集中吉罗琳给朱元写的信得内容是什么?
男主角和女主角的英文是怎么?
英语小说秘密花园的主要内容是什么?
求一篇《秘密花园》的英文评论