我是服装出口,我的原产地证上的产品描述的服装件数与提单上的产品描述件数不一致,对国外清关是否有影响

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/17 01:35:46

件数还是箱数,建议不要在提单上显示件数,只显示箱数,这样会减少错误率.建议改提单或者原产地证,提前改,只会产生个400元左右的改单费,一但到港,影响到报关,或者不一致造成查货,集装箱或者滞港.那就不是400元的问题了.当然要是存有侥幸心理,不改的话,谁也保证不了会不会出问题.还有问一下目的港报关时需不需要原产地证,貌似现在美国不需要这个,东南亚某些国家还是需要的.
再问：因为是付款条款L/C，而且货物品名有衣裤、帽子、围巾什么的，L/C，要求提单上货物描述必须显示件数！就是服装的件数跟原产证有出入！现在货已经上船了，如果要改，改提单好，还是改产证好？
再答：一般来说哪个是错的改哪个，不过个人认为改提单号一点，因为我对工厂申请改原产地证不了解，估计会很麻烦，因为一旦牵扯到政府部门，比较难办。而且其实到港了，查货，也不可能一箱一箱的数总共有多少件。

英语翻译这是一个化妆品上的产品描述,想知道以下这段话的准确翻译.Our calming,alcohol-free bal 甲乙丙三人加工一批服装.甲加工的件数与乙加工的件数的比是1：2.乙加工了这批服装的四分之一, 海运提单我提单上的货物名称打错了多打了2个品名拼箱单子是电放出代理的直接让国外的代理改单可不可行影不影响清关商场进了一批服装.男装件数的百分之六十等于女生件数的百分之五十.男装和女装相比服装厂加工一批服装共750件,已加工的件数与服装总件数的比是2;5,再加工多少件,正好完成这批服装的一半很多产品描述中都用low profile,到底是什么意思啊?尤其是描述脚的时候甲、乙、丙三个工人加工一批服装,甲加工服装的件数与乙、丙两人加工总件数的比是1:2,乙加工了这批服装总服装厂为利民小学加工一批校服,第一天加工的件数与剩下的件数的比第二天的件数是总数的五分之一. 提单上的 Consignee 是 TO ORDER, 那么原产地证上也要显示 TO ORDER吗? 生产一批产品,不合格的件数与合格件数的比是1:4,这批产品的合格率是? 抽检一批牛奶,合格件数与不合格件数的比是14：1,这批牛奶的合格率是多少? 一批产品的合格率是80%,那么合格件数与不合格件数的最简整数比是（）.