作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“奈何桥上的老婆婆都卖上百事可乐了!你叫我怎么忘记你?”重在表达这个意思,而不强求逐字翻译!翻译成英文后,再将这

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/05 11:09:01
英语翻译
“奈何桥上的老婆婆都卖上百事可乐了!你叫我怎么忘记你?”
重在表达这个意思,而不强求逐字翻译!翻译成英文后,再将这句英文翻译成中文(我相信和原句或多或少不一样吧),
奈何桥是哪个英文单词呢?难道English里也有同一个意思的词吗,有趣
The old lady,who is supposed to make people forget their previous lifetime after they die by giving them Meng Po Soup,has begun to sell Pepsi Colas!How on earth am I going to forget you?
没有这个东西,文化差异,有必要解释一下.“who is supposed to make people forget their previous lifetime after they die by giving them Meng Po Soup”就是我对孟婆的解释
我不会强求你,但我会默默守护你翻译成英文应该怎么写? 英语翻译有句话是不是“是你的逃不掉,不是你的强求不来!”大概这个意思吧英语怎么翻译啊 “我不希望你把我忘记”如何翻译成英文 英语翻译把“我不知道该如何表达我对你的爱,即使你不爱我了,我也不会放弃你,因为,我爱你.”翻译成英文 英语翻译帮忙翻译这句话“当我忘了自己是谁的时候,我就会把你忘记了”,中文翻译成英文, 《你可能已经忘记你对我的使命,也忘记了丫头这个称呼了吧》谁能把这句话翻译成英文? 英语翻译我等待着你的关心 却等到我关上了心 这个怎么翻译成英文达人来 英语翻译“我已经偷偷爱上你了,可是你知道吗?”翻译成英文,只翻译其意思就行,不用一字一句地译,请将翻译出来后的中文意思写 英语翻译“他不是你的生命!离了他你还是你自己,不会因此而改变什么”这个句子翻译成英文怎么写… 英语翻译帮我翻译成英文:“我这个人,喜欢一个人很快!如果想忘记那个我喜欢的人,除非我又另外喜欢上其他人!我已经喜欢上你, 英语翻译你装作没看见他不就行了.怎么说广东话.我很好相处的..这话用广东话表达.通常怎么表达.不鸟你..这个意思.用广东 "电话中的你,为什么每次都事不关己,或许不知道就这样你却间接的剥夺了我的坚持"翻译成英文怎么翻译?