Nous ne sommes pas amis这句法语是什么意思

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/22 16:29:43

Nous ne sommes pas amis这句法语是什么意思
Je ne veux pas que tu sois un ami
那这句又成什么了?

我们不是朋友.
我也不想跟你成为朋友：
Je ne veux pas vous faire des amis non plus.

Je ne veux pas que tu sois un ami
我不想让你成为一个朋友.
veux 的原形是vouloir, 后接宾语从句,从句的动词要用虚拟式,表达一种愿望,而不是陈述事实.
que tu sois un ami是宾语从句.sois 原形是etre的虚拟式, 是的意思.

Nous ne sommes pas dans un meme monde.法语,求翻译. Nous sommes devenus amis intimes. Ne pas attendre,nous sommes ensemble 谁能给我翻译一下这句话~ Sa ne va pas这句法语是什么意思? 帮忙翻译一下 Nous ne nous sommes pas voir depuis deux ans ,je ne s 法语问题：今天是星期二,这句应该怎么表达比较好?nous sommes en mardi还是nous sommes ma nous ne sommes pas（）jeudi为什么不填en,到底什么前面能加冠词? nous ne sommes pas（）jeudi为什么不填le,到底什么前面能加冠词? 请问这句话是什么意思Entre nous, je ne sais pas comment. Mais je ne veu J'espère que nous sommes amis. 这句法语je ne peux pas faire quelque Pouvons-nous devenir amis?是什么意思?