作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译这段英文,要自己翻译,不要机器!~ Another obstacle on the road to health

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 00:45:37
帮忙翻译这段英文,要自己翻译,不要机器!~ Another obstacle on the road to health after a significant loss can be denial.Instead of facing what has happened to them,says Dr.Michael Aronoff,psychiatrist and a spokesperson for the American Psychiatric Association,many people"try to fill up that empty feeling looking for an escape."The man who rarely touched a drink will begin hitting the bottle.A woman who watched her weight will overeat.Others-like me-try literally to"run away."
在重大失败后,在身心健康上的另外一大障碍可能就是(对自己的)否定.Michael Aronoff(迈克尔·阿罗诺夫)是美国精神病协会的发言人,也是一位精神病学家.他说,为了寻找一种(失败以后的)解脱,很多人们会不再去直面他们所遭受的挫折,而是会尽力去填补那种空虚的感受.比如说,很少接触酒的男人会开始买醉,而以往很在乎自己体重的妇女也可能会开始暴饮暴食.而其他人,比如我吧,就会尽全力去真正地“逃避(以前的自己)”.
(括号的只是个人发言,与本文无关)