作业帮 > 英语 > 作业

求助医疗废物概念中译英,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 13:00:34
求助医疗废物概念中译英,
医疗废物是医疗卫生机构在医疗、预防、保健以及其他相关活动中产生的具有直接或者间接感染性、毒性以及其他危害性的废物.废物中可能存有传染性病菌、病毒、化学污染物及放射性等有害物质,具有极大的危险性.在国外被视为“顶级危险”和“致命杀手”,1989年被列入《控制危险废料越境转移及其处置巴塞尔公约》,在我国也被列为《国家危险废物名录》47类危险废物中的首要废物.
不要网络在线翻译,需要人工翻译。
医疗废物是医疗卫生机构在医疗、预防、保健以及其他相关活动中产生的具有直接或者间接感染性、毒性以及其他危害性的废物.
Medical waste is in medical and health institutions of medical treatment,prevention or health care and other related activities has generated in directly or indirectly infectious,toxicity and other hazardous waste.
废物中可能存有传染性病菌、病毒、化学污染物及放射性等有害物质,具有极大的危险性.
The waste material might have infectivity bacteria,viruses,chemical pollutants and radioactive such harmful substances,for great risk.
在国外被视为“顶级危险”和“致命杀手”,1989年被列入《控制危险废料越境转移及其处置巴塞尔公约》,在我国也被列为《国家危险废物名录》47类危险废物中的首要废物.
In foreign countries is regarded as "top danger" and "lethal killer" in 1989,was listed on the control of transboundary movement of hazardous wastes Basel convention on,in our country is also considered the list of national hazardous waste of hazardous waste 47 the primary waste.