明明很在乎，却没心没肺的说着无所谓， 明明很心疼，却不以为然的说着没事的......这句话的英语翻译怎么翻译？

明明很在乎 却装作不在意 明明很在意 却装作无所谓翻译成英文是什么? 最难过的事 不是最爱的人离开了你 ,而是明明爱着一个人却不能说 . 明明知道该怎么做才对,却偏偏做不到.求这句话的成语? 一直很安静里面说‘明明是三个人的电影,我却始终不能有姓名’很么意思 柳宗元的《江雪》明明是钓鱼,却偏要说成“钓雪”如何理解 PGJ明明是一个晴朗出太阳的好日子,却有人说：“等一下就要刮台... WAQ明明是一个晴朗出太阳的好日子,却有人说：“等一下就要刮台... LVJ明明是一个晴朗出太阳的好日子,却有人说：“等一下就要刮台... RPU明明是一个晴朗出太阳的好日子,却有人说：“等一下就要刮台... OGK明明是一个晴朗出太阳的好日子,却有人说：“等一下就要刮台... 明明爱很清晰,却要接受分离,我只剩思念的权利.求英语翻译. 明明是个出太阳的好日子,却有人说等下就要刮台风了!为什么他会这么说!