语法分析Moechten Sie den Kaese geschnitten oder am Stueck?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/17 03:17:11

语法分析Moechten Sie den Kaese geschnitten oder am Stueck?
走德上有句话,Moechten Sie den Kaese geschnitten oder am Stueck?（手机未安装德语输入法,变元音均用e代替）
这句话geschinitten和am Stueck是作什么成分呢?是den Kaese的定语吗?如果是的话,am Stueck我可以理解,介词短语做定语后置,那么geschnitten为什么也后置呢?分词定语不是和形容词一样用法吗?或者这里是moechten这个动词的一个特殊用法?求赐教.

möchten这里就是你想不想要的意思.
geschitten 以第二分词形式是作为状语来修饰 Käse 的表达了 Käse的状态 --- 是切开的.
am Stück 也是状语,是整个的意思.
状语形式包含很多
有副词、名词、代词、数词、形容词、不定式、分词、介词短
语、从句等.
定语是放在名词前面的,主要是形容词
geschnitten也可以作为定语.
比如geschnittener Käse
不过你说
Möchten Sie den in Scheiben geschnittenen Kaese
和
Moechten Sie den Kaese geschnitten.
两者意思不同
前者是指已经是切开的奶酪摆在那里.比如超市里已经包装好的碎奶酪
而后者
奶酪可能已经是切开的,也有可能他会帮你现切开.
前者是突出是奶酪
后者是更突出奶酪是切开的这个状态.
Moechten Sie den Kaese geschnitten oder am Stueck? 比较客气你也可以说
Wollen Sie den Kaese geschnitten oder am Stueck haben?
回答
Ich hätte ihn gerne geschnitten.
Ich hätte ihn gerne am Stück.
这里的geschnitten明显就不是说你要自己切了.而是你想要奶酪已经是切开的状态.

Moechten Sie chinesisches oder westliches Essen? 德语Was moechten Sie?什么意思德语语法 Sie sind ein Mann oder eine Frau geben Sie nur Zahlen oder Buchstaben an,keine Leerzeichen od 德语求翻译：Sagen Sie zu oder ab. zu oder ab怎么翻译?Danke schoen! 德语语法分析Die Vorlagen stellen lediglich den zu dokumentierenden 请教德语一句Wo waren Sie in den Ferien? 英语翻译1.Übersetzen Sie bitte den folgenden deutschen Text 德语：Sie stellen Teller auf den Tisch.为什么用den而不是dem? 英语翻译Sie laufen den hügel hinunter.Die Frau rennt den hügel h 德语 2.den Sie vor dem Bahnhof sehen können!,这块为什么用den 英语翻译A:Für den gazen Stress sollen wir sie einladen,wenn sie