作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It is never too late to mend.翻一下这个句子,翻译的通俗易懂些再分析一下这个句子的结

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 13:26:18
英语翻译
It is never too late to mend.
翻一下这个句子,翻译的通俗易懂些
再分析一下这个句子的结构和成分,(说下哪些是主语哪些是谓语……)
It 形式主语(这么用的原因是真正的主语太长,用起来头重脚轻,而英语又是非常注重句子平衡的语言.)
is be动词,也是系动词.这个句子是主系表结构.
never too late 表语,其中never too都是修饰了late这个形容词的副词.
to mend 就是真正的主语了
这个句子如果把它的形式转为普通形式的话就是.To mend is never too late.改正永远不会太迟.
可以给你举几个例子.
It is too difficult to learn English well.学好英语太难了.
It 形式主语;is 系动词;too difficult 表语.to learn English well真正的主语
根据我们的理解其实可以是这样的.To learn English well is too difficult.
我的习惯是讲完后要给学生布置个作业的.
It is lucky to pass the exam.你分析一下这个句子,看掌握了没.