作业帮一个美国朋友给我写了一封邮件 问我一些有关中国护士的问题 哪位英文好的帮个忙啊!原文如下.谢
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 08:08:50
一个美国朋友给我写了一封邮件 问我一些有关中国护士的问题 哪位英文好的帮个忙啊!原文如下.谢
My major is nursing,but I want to live in China someday.I don't know much about health care in China though.What can you tell me about it?
Is nursing considered a good profession in China?
(In the United States,nurses are highly respected,but I know that in Taiwan at least,the job is not considered as highly.)
I know it's a long shot,but do you know anything about nursing education in China?
不是 我的意思的 帮我用英文解答她的问题 回个邮件给她
My major is nursing,but I want to live in China someday.I don't know much about health care in China though.What can you tell me about it?
Is nursing considered a good profession in China?
(In the United States,nurses are highly respected,but I know that in Taiwan at least,the job is not considered as highly.)
I know it's a long shot,but do you know anything about nursing education in China?
不是 我的意思的 帮我用英文解答她的问题 回个邮件给她
(1) 你必须先告诉我你如何回答..至少你用中文写,然后让我们为你翻译...
(2)请让她自己阅读这篇文章:
"The nursing education system in the People's Republic of China:Evolutiom,Structure & Reform" by Y.Xu & J Zhang.
再问： 这篇文章在哪里啊?他找得到么
再答： 找得到!搜谷歌: "nursing in China", "nursing profession in China" 都可以. 坦率地告诉她,你不知这方面信息. "I am sorry. I have no information on nursing life or profession in China. But you may get from the internet. Search Google : "Nursing education system; nursing profession in China" etc. However, I do know that experienced American nurses are needed in Chinese hospitals. "
(2)请让她自己阅读这篇文章:
"The nursing education system in the People's Republic of China:Evolutiom,Structure & Reform" by Y.Xu & J Zhang.
再问： 这篇文章在哪里啊?他找得到么
再答： 找得到!搜谷歌: "nursing in China", "nursing profession in China" 都可以. 坦率地告诉她,你不知这方面信息. "I am sorry. I have no information on nursing life or profession in China. But you may get from the internet. Search Google : "Nursing education system; nursing profession in China" etc. However, I do know that experienced American nurses are needed in Chinese hospitals. "
汉译英；“ 给我美国前男友的一封邮件.”
求翻译啊 英文邮件 我向教授提了一个问题 她回复了我 现在我要回一封邮件感谢她的帮助
原文如下（来源于我收到的一封技术讨论邮件）：
外教给每个人发了一封邮件,但我收到了两个,其中一个不是给我的,如何用英文回信告诉他发错了?
帮我理解一句英文,我从中国申请了一个澳大利亚的工作,对方收到我的简历后,回了一封邮件,全文如下(这个邮件大意是“对方收到
圣诞快乐!我想在圣诞节给一个外国朋友发一封邮件,祝他圣诞快乐,哪位朋友有关于圣诞节的好的祝福语.最好能给我提供一个邮件的
我的一个客户给我发了一封邮件,他写的非常客气想继续和我们合作.出于礼貌,应该给回复一下,所以请教高手给写一封英文的信涵邮
翻译离职了,哪位朋友能帮我翻译一下这段英文?刚刚一国外朋友发来的邮件
写英语邮件问题对方发了一封邮件让我填一个Excel表格,填完发给他.表格我已经填完了,这时候我要给他回一封邮件.大意就是
英语比较好的来.我想回复一封对我比较重要的英文邮件.我的英语水平虽然还行,但是怕不够正规,大概是他叫我给他开一个证明,我
麻烦帮我看封英文信,我同事和我昨晚交接后,回到了美国总部,这位美籍华人在回到美国后,写了一封邮件给和我同级别的美国同事,
圣诞节到了,我想借此机会感谢一下我的恩人,有哪位朋友能否推荐一封英文的感谢信给我参考呢?