thank you for the trouble you have taken 这句话常用吗?怎么觉得很奇怪,是不是翻

--Thank you for the great trouble you have taken ___me with Thank you again for the trouble you have taken to my visit a thank you very much for the trouble you have taken _________ Thank you for the trouble. 翻译Thank you very much for all the trouble you've taken on my thank you for the trouble you will have to take for 选择：thank you for the great trouble you have taken___me with thank you everything you did for me ,感觉这句话很别扭,是不是应该是thank yo Thank you for the trouble you _________ to help us. Have you taken your holidays yet?这句话怎么译? Have you taken your holiday yet?这句话怎么翻译? 英语翻译这句话翻译成中文是什么意思?Thank you for replie.The point that I don'