作业帮 > 英语 > 作业

在英语中,叙述一件过去的事情时,过去的事情的顺序中的动作,怎么用正确的时态表现出来?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 09:41:29
在英语中,叙述一件过去的事情时,过去的事情的顺序中的动作,怎么用正确的时态表现出来?
我就是想知道叙述一件过去的事情时,顺序应该怎么用时态表现出来?
譬如我昨天去了商店(我觉的应该用过去式),在去商店的路上遇到了小明(我觉的应该用过去进行式),在到商店之前我送女儿上学(我觉的用过去完成式),我到了商店买了些食品(我觉的应该用过去完成式).都该用什么时态?我觉的应该用的时态正确吗?
I went to the shop yesterday.(I went shopping yesterday)
I came across Xiaoming on my way to the shop.
I took my daughter to school before I went to the shop
I bought some stuff in the shop (I had bought some stuff in the shop)
全部都可以用过去式,强调动作正在进行的可以用过去进行时,强调结果的可以用过去完成时.
比如你说遇到某人,只是一个瞬态的事件,没必要用过去完成时,如果是一个持续事件,比如你碰到小明在修车,可以用:Xiaoming was fixing his car when I met him.
送女儿去上学,如果不强调结果,用过去时,如果强调结果,用完成时.比如:去商店之前我已经把女儿送去学校了,I'd sent my daughter to school before I came to the shop.
再问: 我就是想知道叙述过去的一些动作时(而这些动作可以看作一个事情),怎么用时态来表现,这个事情当中的动作的先后顺序?还是说,不用表现出先后顺序,过去发生的事情就用过去式,过去发生的事情之前的事情用过去完成式。然后别的过去的事情就用过去式就行了。这样也表现出了过去的这些动作的先后顺序。
再答: 时态是描述事件状态的,过去的事件就是过去式,过去完成了的事件就是过去完成时,过去正在进行的就是过去进行时,不是顺序决定的。因为中文里面没有时态概念,所以中国人很容易被时态弄晕,你多读点英文文章就慢慢能体会了。 给你举个例子吧:“我昨天打篮球了”,这个事件的时态使用。 如果你就想跟别人说,你昨天打了篮球这个事,不想再强调其他什么,就是过去式:I played basketball yesterday. 如果是这种情况,比如有人叫你今天打篮球,但是你昨天打了,累了,今天不想打,那么你回答他的时候必然就要强调你昨天“已经”打了篮球这个结果,这时用完成时:I had played basketball yesterday. 如果是你昨天正在打篮球时,有个事件发生了,你要强调这个事件发生的时间,用过去进行时。比如你正在打篮球,有人叫你去开会,你心中肯定不愿意,所以你对别人说的时候,肯定要强调在你“正”打篮球时,有这么个破事发生,所以你会这么说:I was informed to attend a meeting when I was playing basketball yesterday. 当我们对一门语言不熟的时候,总会归纳出很多条条款款来使自己不犯错,但实际当你很熟悉一门语言的时候这些规则反而会成为你的束缚。你想想你用中文说话的时候,会有多少时候是按照语法来组织句子的呢?都是自然而然的反应,及所谓的语感。当你对英语熟悉后,这些时态根本就不是问题了,也会成为你自然而然的反应。祝学习顺利!