英语翻译本司产品均已申请专利,仿冒者必究法律责任!请问这句如何翻译?

英语如何翻译:专利产品,仿冒必究 我需要申请专利,请问如何做? “本产品已成功通过国家专利申请”,请问这句话有语病吗? 英语翻译请问产品多元化发展战略里面的这个“多元化”如何翻译?“一元化”又如何翻译呢? "而其中某些产品更已申请专利注册"翻译成英语 ,不要金山词霸的 英语翻译请问“本表格中所有情况属实,如有不实,愿承担一切法律责任和后果,并配合做好对之前任职情况的调查”用英语怎么翻译. 请问“保留追究其法律责任的权利”怎样翻译? 英语翻译请问这句话如何翻译 in area where painting is undertaken.到底是油漆已完成的 英语翻译请问如何翻译 英语翻译请问如何翻译? 英语翻译“宁可三日无盐,不可一日无茶”,请问这句英语该如何翻译? 一句英语翻译“保证以上情况属实,如有虚假,愿负法律责任”翻译英文,请不要用google等软件翻译