作业帮出师表知识
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/12 01:39:01
麻烦老师帮我总结出师表中的一定要掌握翻译的句子和词
解题思路： 复习只能是广撒网，字词一般掌握课文下面注释，还有对一些名句要能翻译。老师给你搜集了相关资料，希望能对你有帮助。
解题过程：
《出师表》中考真题汇总分类整理
一．解释下列加点字
以光先帝遗德【发扬光大】 先帝简拔以遗陛下【拣择】 远小人【疏远】 以昭陛下平明之理【显示、显扬】 试用于昔日【在】 叹息痛恨于桓、灵【对】 以昭陛下平明之理【用来】 以塞忠谏之路【从而】
创业未半而中道崩殂【却】 不宜异同【不同】 诚宜开张圣听【扩大】 不宜妄自菲薄【轻视、瞧不起】
叹息痛恨于桓【痛心遗憾】 所以此先汉所以兴隆也【……的原因】不以臣卑鄙【地位低下、见识短浅】
躬耕于南阳【亲自】 至于斟酌损益【除去】 临表涕零【落下】 由是先主遂诣亮【拜访】 此人可就见【接近、靠近】 危急存亡之秋也【时候】 悉以咨之【询问】 将军宜枉驾顾之【拜访】 故临崩寄臣以大事也【把】 由是先主遂诣亮【因此】 至于斟酌损益【增加】 是以先帝简拔以遗陛下【给予】 必能裨补阙漏【通“缺”，缺点】 由是感激【这、这些】 遂许先帝以驱驰【答应】 悉以咨之【全、都】后值倾覆【碰到】 欲报之于陛下【报答】 以塞忠谏之路【阻断、阻塞】 引喻失义【适宜、恰当】
二．翻译下列句子
1．遂许先帝以驱驰。
于是（我）答应为先帝驱驰效劳。
2．先帝不以臣卑鄙。
先帝不因为我地位低下见识短浅。
3．侍卫之臣不懈于内。
负责侍奉守卫的臣子，在宫廷里不敢稍有懈怠。
4．夙夜忧叹，恐托付不效。
（因此我）早晚忧愁叹息，担心先帝托付给我的大任不能完成。
5．此诚危急存亡之秋也。
现在实在是生死存亡的关键时刻啊。
6．盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
（这都是）因为追念先帝的厚待，想要报答给陛下您啊。
7．三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事
（先帝）三次到草庐之中拜访我，拿天下大事询问我。
8．受任于败军之际，奉命于危难之间。
在战事失败的时候我接受任命，在危急患难的时刻我受到委任。
9．愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
希望陛下亲近他们信任他们，那么汉朝的兴盛就可以数着日子等待了（为期不远）。
10．诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气。
（陛下）确实应该扩大圣明的听闻，从而发扬先帝遗留下来的美德，振奋鼓舞有志之士的精神。
11．宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。
后宫和朝廷，本就是一个整体，扬善除恶，不应该有所不同。
12．臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。
我本是个平民，在南阳务农亲耕，在乱世只求保全性命，不希望在诸侯间求得闻名和显达。
13．亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。
亲近贤臣，远避小人，这是汉朝前期兴盛的原因；亲近小人，远避贤臣，这是汉朝后期衰败的原因。
最终答案：略
解题过程：
《出师表》中考真题汇总分类整理
一．解释下列加点字
以光先帝遗德【发扬光大】 先帝简拔以遗陛下【拣择】 远小人【疏远】 以昭陛下平明之理【显示、显扬】 试用于昔日【在】 叹息痛恨于桓、灵【对】 以昭陛下平明之理【用来】 以塞忠谏之路【从而】
创业未半而中道崩殂【却】 不宜异同【不同】 诚宜开张圣听【扩大】 不宜妄自菲薄【轻视、瞧不起】
叹息痛恨于桓【痛心遗憾】 所以此先汉所以兴隆也【……的原因】不以臣卑鄙【地位低下、见识短浅】
躬耕于南阳【亲自】 至于斟酌损益【除去】 临表涕零【落下】 由是先主遂诣亮【拜访】 此人可就见【接近、靠近】 危急存亡之秋也【时候】 悉以咨之【询问】 将军宜枉驾顾之【拜访】 故临崩寄臣以大事也【把】 由是先主遂诣亮【因此】 至于斟酌损益【增加】 是以先帝简拔以遗陛下【给予】 必能裨补阙漏【通“缺”，缺点】 由是感激【这、这些】 遂许先帝以驱驰【答应】 悉以咨之【全、都】后值倾覆【碰到】 欲报之于陛下【报答】 以塞忠谏之路【阻断、阻塞】 引喻失义【适宜、恰当】
二．翻译下列句子
1．遂许先帝以驱驰。
于是（我）答应为先帝驱驰效劳。
2．先帝不以臣卑鄙。
先帝不因为我地位低下见识短浅。
3．侍卫之臣不懈于内。
负责侍奉守卫的臣子，在宫廷里不敢稍有懈怠。
4．夙夜忧叹，恐托付不效。
（因此我）早晚忧愁叹息，担心先帝托付给我的大任不能完成。
5．此诚危急存亡之秋也。
现在实在是生死存亡的关键时刻啊。
6．盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
（这都是）因为追念先帝的厚待，想要报答给陛下您啊。
7．三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事
（先帝）三次到草庐之中拜访我，拿天下大事询问我。
8．受任于败军之际，奉命于危难之间。
在战事失败的时候我接受任命，在危急患难的时刻我受到委任。
9．愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
希望陛下亲近他们信任他们，那么汉朝的兴盛就可以数着日子等待了（为期不远）。
10．诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气。
（陛下）确实应该扩大圣明的听闻，从而发扬先帝遗留下来的美德，振奋鼓舞有志之士的精神。
11．宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。
后宫和朝廷，本就是一个整体，扬善除恶，不应该有所不同。
12．臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。
我本是个平民，在南阳务农亲耕，在乱世只求保全性命，不希望在诸侯间求得闻名和显达。
13．亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。
亲近贤臣，远避小人，这是汉朝前期兴盛的原因；亲近小人，远避贤臣，这是汉朝后期衰败的原因。
最终答案：略